The Isley Brothers
Letra de Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2 con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- R&B, Ballad
- Duración
- 5:08
Are we really sure
¿Estamos realmente seguros?
Can a love that lasted for so long still endure?
¿Puede un amor que duró tanto tiempo aún resistir?
Do I really care?
¿De verdad me importa?
Hey, hey, let's talk about the distractions goin' on elsewhere
Ey, ey, hablemos de las distracciones que hay allá afuera
I keep hearin' footsteps baby
Sigo oyendo pasos, amor
In the dark, in the dark
En la oscuridad, en la oscuridad
Why? I keep hearin' footsteps baby
¿Por qué? Sigo oyendo pasos, amor
In the dark, in the dark
En la oscuridad, en la oscuridad
My mind drifts now and then
A veces mi mente se va
Lookin' down dark corridors and wonders what might have been
Mirando hacia los oscuros pasillos y preguntándome qué pudo haber sido
Something's up ahead
Algo hay adelante
Hey, should I keep this same direction or go back instead?
Oye, ¿debería seguir en esta dirección o dar marcha atrás?
I keep hearin' footsteps baby
Sigo oyendo pasos, nena
In the dark, in the dark
En la oscuridad, en la oscuridad
Why? I keep hearin' footsteps baby
¿Por qué? Sigo oyendo pasos, nena
In the dark, in the dark
En la oscuridad, en la oscuridad
Honey, let's stop walkin' around
Cariño, dejemos de andar dando vueltas
When there's love lost to be found
Cuando hay amor perdido por encontrar
Oh, and you know I still care, I still care
Oh, y tú sabes que todavía me importa, todavía me importa
What's the sense of goin' elsewhere?
¿Qué sentido tiene irse a otro lado?
Who feels really sure?
¿Quién se siente de verdad seguro?
Can that feelin' guarantee your happiness shall endure?
¿Esa sensación puede garantizar que tu felicidad perdure?
And do we really care?
¿Y de verdad nos importa?
Hey, hey, let's look at what's been happenin' and try to be more aware
Ey, ey, miremos lo que ha estado pasando y tratemos de estar más atentos
I keep hearin' footsteps baby
Sigo oyendo pisadas, nena
In the dark, in the dark
En la oscuridad, en la oscuridad
Why? I keep hearin' footsteps baby
¿Por qué? Sigo oyendo pisadas, nena
In the dark, in the dark
En la oscuridad, en la oscuridad
Yeah, let's stop walkin' around
Sí, dejemos de andar dando vueltas
Well when there's love lost, lost to be found
Bueno, cuando se pierde el amor, se pierde para volver a encontrarse
Oh honey, you know I still care, I still care
Oh, cariño, tú sabes que aún me importa, aún me importa
What's the sense of goin', goin' elsewhere?
¿Qué sentido tiene irse, irse a otro lado?
Oh honey, let's stop walkin' around and around and around
Oh, cariño, dejemos de dar vueltas y vueltas y vueltas
When there's no love to be found
Cuando no hay amor que encontrar
Hey baby, you know, I still care, I still care
Hey, bebé, ya sabes, aún me importa, aún me importa
What's the sense of goin', goin' elsewhere?
¿Qué sentido tiene irse, irse a otro lado?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- drifts
- derivaC1
- endure
- soportarC1
- about
- sobreA1
- around
- alrededorA1
- ahead
- adelanteB1
- happiness
- felicidadB1
- when
- cuandoB1
- who
- quienB1
- lasted
- duró
- long
- largo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Footsteps in the Dark, Pts. 1 & 2?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Los Isley Brothers fueron un grupo familiar estadounidense cuyo sonido abarcó doo-wop, rock 'n' roll influenciado por gospel, soul-pop y funk. Formados en Cincinnati en 1954 y reubicados en Nueva York, se hicieron conocidos por éxitos como 'Shout,' 'Twist and Shout' y 'It’s Your Thing,' y por las voces principales de Ronald Isley y la guitarra de Ernie Isley.