Zara Larsson
Letra de Don’t Let Me Be Yours con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:20
I may know myself, but I realize that I can be led astray
Quizás me conozca a mí mismo, pero me doy cuenta de que puedo desviarme
I know, I know that you're bad for my health
Sé, sé que eres malo para mi salud
But I don't care, I want you anyway
Pero no me importa; aun así te quiero
Ay, yeah
Ay, sí
Boy, you think that you know me
Chico, crees que me conoces
Oh, but you can't see my lonely heart
Oh, pero no puedes ver mi corazón solitario
Things look different in the mornin', oh
Las cosas se ven distintas por la mañana, oh
That's when we find out who we are
Ahí es cuando descubrimos quiénes somos
Would you still want me
¿Aun así me querrías?
Without no makeup on my face?
¿Sin maquillaje en mi cara?
Without alcohol in your veins?
¿Sin alcohol en tus venas?
Oh, would you, baby?
Oh, ¿me lo harías, bebé?
Would you still love me
¿Aun así me amarías?
With all the promises you made?
¿Con todas las promesas que me hiciste?
Would you still mean the words you say?
¿Aun dirías en serio lo que dices?
Oh, would you, baby?
Oh, ¿me lo harías, bebé?
Yeah
Sí
You know everybody makes mistakes, mhmm
Ya sabes, todos cometen errores, mhmm
Don't let me be yours
No dejes que yo sea tuyo.
You know everybody makes mistakes
Sabes que todos cometen errores
Don't let me be yours, no, don't let me be
No me dejes ser tuyo, no, no me dejes ser
We may look like hell when it's 6 a.m.
Puede que parezcamos infierno cuando son las seis de la mañana
But it's heaven in this bed
Pero aquí en esta cama es el cielo
I know, I know, I know that you can tell
Sé, sé, sé que puedes notar
That we're more than friends
Que somos más que amigos
And it's not just in our heads
Y no es solo en nuestras cabezas
Yeah, yeah
Sí, sí
Boy, you think that you know me
Chico, crees que me conoces
Oh, but you can't see my lonely heart
Oh, pero no puedes ver mi corazón solitario
Things look different in the mornin', yeah
Las cosas se ven distinto por la mañana, sí
That's when we find out who we are
Ahí es cuando descubrimos quiénes somos
Would you still want me
¿Aun así me querrías?
Without no makeup on my face?
¿Sin maquillaje en mi cara?
Without alcohol in your veins?
¿Sin alcohol en tus venas?
Oh, would you, baby?
Oh, ¿me lo harías, bebé?
Would you still love me
¿Aun así me amarías?
With all the promises you made?
¿Con todas las promesas que me hiciste?
Would you still mean the words you say?
¿Aun dirías en serio lo que dices?
Oh, would you, baby?
Oh, ¿me lo harías, bebé?
Yeah
Sí
You know everybody makes mistakes
Sabes que todos cometen errores
Don't let me be yours
No dejes que yo sea tuyo.
You know everybody makes mistakes
Sabes que todos cometen errores
Don't let me be yours, no, don't let me be
No me dejes ser tuyo, no, no me dejes ser
Boy, you think that you know me
Chico, crees que me conoces
Oh, but you can't see my lonely heart
Oh, pero no puedes ver mi corazón solitario
Things look different in the mornin', ah
Las cosas se ven distintas por la mañana, ah
That's when we find out who we are
Ahí es cuando descubrimos quiénes somos
You know everybody makes mistakes
Sabes que todos cometen errores
Don't let me be yours
No dejes que yo sea tuyo.
You know everybody makes mistakes
Sabes que todos cometen errores
Don't let me be yours, no, don't let me be
No me dejes ser tuyo, no, no me dejes ser
You know everybody makes mistakes
Sabes que todos cometen errores
Don't let me be yours
No dejes que yo sea tuyo.
You know everybody makes mistakes
Sabes que todos cometen errores
Don't let me be yours, no, don't let me be
No me dejes ser tuyo, no, no me dejes ser
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- it's
- esA1
- veins
- venasC1
- mornin
- mañana
- when
- cuandoB1
- who
- quiénB1
- makeup
- maquillajeB2
- mhmm
- mm-hm
- like
- comoA1
- hell
- infiernoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Don’t Let Me Be Yours?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zara Larsson es una cantante sueca de pop y EDM. Es conocida por lanzamientos que encabezan las listas como 'Never Forget You', y por su ascenso a la fama como adolescente con actuaciones de pop al estilo de Eurovisión y colaboraciones.