Adriano Pappalardo
Letra de Ricominciamo con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- Italian Pop
- Duración
- 3:43
E lasciami gridare
Y déjame gritar
Lasciami sfogare
Déjame desahogarme
Io senza amore non so stare
Yo sin amor no sé estar
Io non posso restare
Yo no puedo quedarme
Seduto in disparte
Sentado aparte
Né arte né parte
Ni arte ni parte
Non sono capace
No soy capaz
Di stare a guardare
De quedarme mirando
Questi occhi di brace
Estos ojos de brasa
E poi non provare
Y luego no lo intentes
Un brivido dentro
Un escalofrío dentro
E correrti incontro, gridarti
Y correr hacia ti, gritarte
Ti amo
Te amo
Ricominciamo
Empecemos de nuevo
So dove passi le notti (io saprei)
Sé por dónde pasas las noches (yo podría)
È un tuo diritto (potrei)
Es tu derecho (podría)
Io guardo e sto zitto (amarti)
Miro y me quedo en silencio (amarte)
Ma penso di tutto (io saprei)
Pero pienso en todo (yo podría)
Mi sveglio distrutto
Me despierto destrozado
Però, io ci provo (potrei)
Pero, lo intento (podría)
Ti seguo, ti curo (amarti)
Te sigo, te cuido (amarte)
Non mollo, lo giuro
No suelto, lo juro
Perché sono nel giusto
Porque tengo la razón
Perché io
Porque yo
Ti amo
Te amo
Ricominciamo
Empecemos de nuevo
(Come sei dolce stasera)
(Qué dulce eres esta noche)
(Mi viene la voglia)
(Me dan ganas)
Ricominciamo
Empecemos de nuevo
(So che mi ami davvero)
(Sé que me amas de verdad)
(Mi sembri sincero)
Me pareces sincero
Ricominciamo
Empecemos de nuevo
Cosa vuoi che faccia?
¿Qué quieres que haga?
Io sarò una roccia
Yo seré una roca
Guai a quello che ti tocca
Ay de aquel que te toque
So che tu ami le stelle
Sé que tú amas las estrellas
Gettarti nell'occhio
Echarte en el ojo
Del primo ciclone
Del primer ciclón
Non perdi occasione
No pierdes la ocasión
Per darti da fare
Para ponerte a trabajar
Per farti valere
Para que te valgas
Ma fammi il piacere
Pero déjame el gusto
Ti voglio aiutare
Quiero ayudarte
Su, fammi provare
Venga, hazme probar
Ancora ti amo (io saprei, potrei)
Todavía te amo (yo sabría, podría)
Ricominciamo (amarti)
Empecemos otra vez (amarte)
(Io saprei, potrei)
(Yo sabría, podría)
Ricominciamo (amarti)
Empecemos otra vez (amarte)
(So che mi ami davvero)
(Sé que me amas de verdad)
(Mi sembri sincero)
(Me pareces sincero)
Ricominciamo
Empecemos de nuevo
(Io saprei, potrei)
(Yo lo sabría, podría)
Ricominciamo (amarti)
Empecemos de nuevo (amarte)
Oh, sì (io saprei, potrei)
Oh, sí (yo lo sabría, podría)
Ricominciamo (amarti)
Empecemos de nuevo (amarte)
(Io saprei, potrei)
(Yo lo sabría, podría)
Ricominciamo (amarti)
Empecemos de nuevo (amarte)
(Io saprei, potrei)
(Yo lo sabría, podría)
(Amarti)
(Amarte)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lasciami
- déjame
- gridare
- gritarB1
- sfogare
- desahogarse
- amore
- amorA1
- seduto
- sentadoA2
- disparte
- aparte
- brace
- brasas
- brivido
- escalofrío
- capace
- capazA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ricominciamo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Adriano Pappalardo es un cantante, actor y personalidad de la televisión italiana. Es conocido por su trabajo en la televisión y el entretenimiento italiano.