Antonello Venditti
Letra de Dalla pelle al cuore con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Cantautori
- Duración
- 4:19
Il sesso fa partire
El sexo hace empezar
L'amore fa tornar da te
El amor me hace volver a ti
È dalla pelle al cuore
De la piel al corazón
Che adesso sto davanti a te
Ahora mismo estoy frente a ti
So che mi perdonerai
Sé que me perdonarás
Mi devi perdonare
Tienes que perdonarme
So che tu ce la farai
Sé que tú lo lograrás
È dalla pelle al cuore
De la piel al corazón
Che devo ritornare
Que tengo que volver
Senza più parole
Sin más palabras
Senza farti male
Sin hacerte daño
È dalla pelle al cuore
De la piel al corazón
E tu lo capirai
Y tú lo entenderás
Solo da uno sguardo
Solo con una mirada
Tu lo scoprirai
Tú lo descubrirás
Non cerco comprensione
No busco comprensión
E lacrime che tu non hai
Y lágrimas que tú no tienes
È stata un'emozione
Fue una emoción
Che mi ha rubato l'anima
Que me robó el alma
Dolcissimo mio amore
Amor dulcísimo, mío
E non mi ha fatto vivere
Y no me ha dejado vivir
Si apre il tuo portone
Se abre tu portón
E adesso sei davanti a me
Y ahora estás frente a mí
È dalla pelle al cuore
Es de la piel al corazón
Che devo ritornare
Que tengo que volver
Senza più parole
Sin más palabras
Senza farti male
Sin hacerte daño
È dalla pelle al cuore
Es de la piel al corazón
E tu lo capirai
Y tú lo entenderás
Solo da uno sguardo
Solo con una mirada
Tu lo scoprirai
Lo descubrirás
Mi perdonerai
Me perdonarás
Mi perdonerai
Me perdonarás
Mi devi perdonare, sai
Me tienes que perdonar, ¿sabes?
Mi perdonerai
Me perdonarás
È dalla pelle al cuore
De la piel al corazón
Che devo ritornare
Que tengo que volver
Senza più dolore
Sin más dolor
Senza farti male
Sin hacerte daño
È dalla pelle al cuore
De la piel al corazón
E tu lo capirai
Y tú lo entenderás
Solo da uno sguardo
Con solo una mirada
Tu lo scoprirai
Tú lo descubrirás
Mi perdonerai
¿Me perdonarás?
Mi perdonerai
¿Me perdonarás?
Mi devi perdonare, sai
Tú tienes que perdonarme, ¿sabes?
Mi perdonerai
¿Me perdonarás?
Mi perdonerai
¿Me perdonarás?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- capirai
- entenderás
- fatto
- hechoA1
- sai
- sabesA1
- vivere
- vivirA1
- emozione
- emoción
- rubato
- robadoB1
- anima
- alma
- dolcissimo
- dulcísimo
- apre
- abreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dalla pelle al cuore?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Antonello Venditti es un cantautor italiano en la tradición del pop italiano y la canción de autor. Es conocido por canciones centradas en Roma y por su trabajo como compositor, incluyendo su colaboración con Lucio Dalla en la banda sonora de Signore e Signori, Buonanotte.