
Claudio Baglioni
Letra de 'Izia con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 2:47
'Izia dove vai
¿Izia, a dónde vas?
Coi sogni tuoi?
Con tus sueños, ¿eh?
Quando rimani
Cuando te quedes
Da sola e non hai
Sola y no tengas
Che dire al gatto di te
Qué decirle al gato de ti
'Izia gli dirai
‘Izia, él te dirá
Che c'è per te
Que hay para ti
Uno che aspetta
Uno que espera
E ti prende con sé
Y te lleva contigo
Appena tu scenderai
En cuanto tú bajes
Guarda che per te non ci sta niente
Mira, para ti no hay nada
Che racconti tu alla gente
Qué les cuentas tú a la gente
Se l'amore non ce l'hai
Si no tienes amor
C'è di là l'arrosto sui fornelli
Allá está el asado en la estufa
E i tuoi sogni tanto belli
Y tus sueños, tan bonitos
Vanno in fumo insieme a lui
Van a humo junto con él
Ma non lo sai
Pero no lo sabes
'Izia dove stai
'Izia, ¿dónde estás?
Coi sogni tuoi
Con tus sueños
Ti specchi al tavolo
Te reflejas en la mesa
E ci vedi lui
Y él te ve
Lui che ti chiama con sé
Él que te llama para ir contigo
Guarda che per te non ci sta niente
Mira que para ti no hay nada
Che racconti tu alla gente
Qué historia les cuentas a la gente
Se l'amore non ce l'hai
Si no tienes amor
Ora che tu stavi sul più bello
Ahora que tú estabas en lo mejor
Si è svegliato tuo fratello
Se ha despertado tu hermano
Dei tuoi amori che ne sa
De tus amores, ¿qué sabe?
Lui che ne sa
Él, que lo sabe
'Izia tu non sai
‘Izia, tú no sabes
Che è già da un po'
Que hace ya un rato
Che io ti vedo
Que yo te veo
Sognare così
Soñar así
Chissà se sogni di me
Quién sabe si sueñas conmigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- izia
- içia
- dove
- dondeA1
- vai
- veA1
- sogni
- sueñosA2
- rimani
- quédateA1
- dire
- decirA1
- gatto
- gatoB2
- dirai
- dirás
- aspetta
- esperaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 'Izia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.