Nada
Letra de Amore Disperato con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1983
- Género
- Italian Pop
- Duración
- 4:01
Sembra un angelo caduto dal cielo
Parece un ángel caído del cielo
Com'è vestita quando entra al "Sassofono Blu"
Qué bien vestida cuando entra en el "Sassofono Blu"
Ma si annoia appoggiata a uno specchio
Pero se aburre apoyada en un espejo
Tra fanatici in pelle che la scrutano senza poesia
Entre fanáticos de piel que la miran sin poesía
Sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo
Está perdiendo, está perdiendo, está perdiendo, está perdiendo
Sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo, sta perdendo tempo
Está perdiendo, está perdiendo, está perdiendo, está perdiendo el tiempo
Una sera incontrò un ragazzo gentile
Una noche conoció a un chico amable
Lui quella sera era un lampo e guardarlo era quasi uno shock
Él, esa noche, fue un relámpago y mirarlo era casi un shock
E tornando, e tornando, e tornando, e tornando
Y volviendo, y volviendo, y volviendo, y volviendo
E tornando, e tornando, e tornando, e tornando a casa
Y volviendo, y volviendo, y volviendo, y volviendo a casa
Lei ballerà fra le stelle accese
Bailará entre las estrellas encendidas
E scoprirà, scoprirà l'amore
Y descubrirá, descubrirá el amor
L'amore disperato
El amor desesperado
Dopo quella volta lei lo perse di vista
Después de aquella vez, él se le perdió de vista
Disperata lo aspetta ogni sera al "Sassofono Blu"
Desesperada, lo espera cada noche en el “Sassofono Blu”
Una notte da lupi, lei stava piangendo
Una noche de lobos, ella estaba llorando
Quella notte il telefono strillò come un gallo
Esa noche el teléfono chilló como un gallo
Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando
Está llamando, está llamando, está llamando, está llamando
Sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando, sta chiamando lui
Está llamando, está llamando, está llamando, está llamando él
Sembra un angelo caduto dal cielo
Parece un ángel caído del cielo
Quando si incontrano toccarsi è proprio uno shock
Cuando se encuentran, tocárselos es todo un shock
E tremando, e tremando, e tremando, e tremando
Y temblando, y temblando, y temblando, y temblando
E tremando, e tremando, e tremando, e tremando forte
Y temblando, y temblando, y temblando, y temblando fuerte
Lei ballerà fra le stelle accese
Ella bailará entre las estrellas encendidas
E scoprirà, scoprirà l'amore
Y descubrirá, descubrirá el amor
L'amore disperato
El amor desesperado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aspetta
- esperaA1
- chiamando
- llamandoA1
- dopo
- despuésA1
- incontrò
- encontróA1
- notte
- nocheA1
- ogni
- cadaA1
- sembra
- pareceA1
- angelo
- ángelB2
- caduto
- caídoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Amore Disperato?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nada es una rapera y cantante surcoreana. Trabaja como artista solista después de haber sido miembro del grupo femenino Wassup, y es conocida por su sencillo digital debut de 2016 “Seorae Village.”