Renato Carosone
Letra de Piccolissima serenata con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1957
- Género
- Traditional
- Duración
- 3:26
Mi farò prestare un soldino di sole
Me prestaré una monedita de sol
Perché regalare lo voglio a te
Porque regalártela quiero a ti
Lo potrai posare sui biondi capelli
La podrás apoyar sobre los rubios cabellos
Quella nube d'oro accarezzerò
Acariciaré aquella nube de oro
Questa piccolissima serenata
Esta minúscula serenata
Con un fil di voce si può cantar
Con un hilo de voz se puede cantar
Ogni innamorato all'innamorata
Cada enamorado a la enamorada
La sussurrerà
Se la susurrará
La sussurrerà
Se la susurrerà
Mi farò prestare un soldino di cielo
Me prestaré una monedita de cielo
Perché regalare lo voglio a te
Porque quiero regalártelo a ti
Lo potrai posare sul bianco tuo velo
Lo podrás apoyar sobre tu blanco velo
Quando sull'altare ti porterò
Cuando te lleve al altar
Questa piccolissima serenata
Esta minúscula serenata
Con un fil di voce si può cantar
Con un hilo de voz se puede cantar
Ogni innamorato all'innamorata
Cada enamorado a la enamorada
La sussurrerà
Se la susurrará
La sussurrerà
Se la susurrerá
Questa piccolissima serenata
Esta minúscula serenata
Con un fil di voce si può cantar
Con un hilo de voz se puede cantar
Ogni innamorato all'innamorata
Cada enamorado a su enamorada
La sussurrerà
Se la susurrará
La sussurrerà
Se la susurrará
La sussurrerà
Se la susurrará
La sussurrerà
Se la susurrará
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- farò
- haréB1
- prestare
- prestarA2
- soldino
- monedita
- sole
- solA1
- regalare
- regalarB1
- voglio
- quieroA1
- potrai
- podrás
- posare
- posarC1
- biondi
- rubios
- capelli
- cabellosB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Piccolissima serenata?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Renato Carosone fue un cantante y pianista napolitano italiano asociado con el swing influenciado por el jazz aplicado al cancionero tradicional italiano. Es considerado el padre del canto napolitano y es especialmente conocido por el éxito de posguerra “Tu vuo’ fa’ l’americano”, junto con “Maruzzella” y “O Sarracino.”