Ricchi e Poveri
Letra de Voulez-vous danser con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1996
- Género
- Italian Pop
- Duración
- 3:43
VVoulez vous
¿Quieren ustedes
Voulez vous
¿Quieren ustedes
Voulez vous danser?
¿Quieren ustedes bailar?
Questa musica ha il ritmo che piace a te
Esta música tiene el ritmo que te gusta
Voulez vous
¿Quieren ustedes
Voulez vous
¿Quieren ustedes
Voulez vous danser?
¿Quieren ustedes bailar?
Che vuol dire ti va di ballar con me
¿Qué significa: te apetece bailar conmigo?
Mani su mani giù mani dove vuoi
Manos arriba, manos abajo, manos donde quieras
Questa musica è il ballo che piace a noi
Esta música es el baile que nos gusta a nosotros
Anche tu proprio tu che non balli mai
También tú, justo tú, que nunca bailas
Anche tu salta su balla insieme a noi
También tú, ¡salta y baila con nosotros!
Questa musica è un'isola in mezzo al mare
Esta música es una isla en medio del mar
Basta chiudere gli occhi e verrà da te
Solo cierra los ojos y vendrá hacia ti
Non nasconderti lasciati conquistare
No te escondas, déjate conquistar
Voulez vous
¿Quieren ustedes?
Voulez vous
¿Quieren ustedes?
Voulez vous danser?
¿Quieren ustedes bailar?
Voulez vous
¿Quieren ustedes?
Voulez vous
¿Quieren ustedes?
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Questa musica ha il ritmo che fa per me
Esta música tiene el ritmo que es para mí
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Che voul dire mi piaci che male c'è
Qué significó que me gustas tanto, ¿qué mal hay?
Mani su mani giù mani dove voui
Manos arriba, manos abajo, manos donde quieras
Questa musica è il ballo che fa per noi
Esta música es el baile que es para nosotros
Anche tu proprio tu solo che ci fai
También tú, justo tú, solo que nos lo haces
Non nasconderti più vieni insieme a noi
No te escondas más, ven con nosotros
Questa musica è un'isola in mezzo al mare
Esta música es una isla en medio del mar
Basta chiudere gli occhi e saprai dov'è
Basta con cerrar los ojos y sabrás dónde está
Devi solo sapertele conquistare
Solo tienes que aprender a conquistarlas
Voulez vous
Voulez vous
Voulez vous danser?
¿Voulez vous bailar?
Voulez vous
Voulez vous
Voulez vous danser?
¿Voulez vous bailar?
Questa musica ha il ritmo che fa per te
Esta música tiene el ritmo que es para ti
Voulez vous
¿Quieres
Voulez vous
¿Quieres
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar conmigo?
Che vuol dire ti va di ballar con me
¿Qué significa: te apetece bailar conmigo?
Mani su mani giù mani dove vuoi
Mano arriba, mano abajo, mano donde quieras
Questa musica è il ballo che fa per noi
Esta música es el baile que es para nosotros
Anche tu proprio tu che non balli mai
Tú también, tú, aunque no bailes nunca
Anche tu salta su balla insieme a noi
Tú también, salta, baila con nosotros
Questa musica è un'isola in mezzo al mare
Esta música es una isla en medio del mar
Basta chiudere gli occhi e verrà da te
Basta con cerrar los ojos y vendrá hacia ti
Non nasconderti lasciati conquistare
No te escondas; déjate conquistar
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous
¿Quieres?
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Questa musica è un'isola in mezzo al mare
Esta música es una isla en medio del mar
Basta chiudere gli occhi e verrà da te
Basta con cerrar los ojos y vendrá hacia ti
Non nasconderti lasciati conquistare
No te escondas, déjate conquistar
Voulez vous
¿Quieres bailar?
Voulez vous
¿Quieres bailar?
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Voulez vous
¿Quieres bailar?
Voulez vous
¿Quieres bailar?
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Voulez vous
¿Quieres bailar?
Voulez vous
¿Quieres
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Questa musica è un'isola in mezzo al mare
Esta música es una isla en medio del mar
Basta chiudere gli occhi e verrà da te
Con cerrar los ojos, llegará hasta ti
Non nasconderti lasciati conquistare
No te escondas, deja que te conquisten
Voulez vous
¿Quieres
Voulez vous
¿Quieres
Voulez vous danser?
¿Quieres bailar?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- occhi
- ojosA1
- fa
- haceA1
- piaci
- te gustaA1
- sapertele
- saberlas
- chiudere
- cerrarA1
- dire
- decirA1
- dove
- dóndeA1
- mai
- nuncaA1
- mani
- manosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Voulez-vous danser?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Ricchi e Poveri son un grupo vocal italiano formado en 1967, conocido por su éxito en la música pop y en el Festival de Sanremo. La banda se hizo prominente con segundos lugares en Sanremo en 1970 y 1971 y ganó el primer premio en 1985 con Se M’Innamoro.