
El Alfa
Letra de La pegajosa con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Dembow
- Duración
- 2:38
Mami, no te pongas celosa
Baby, don't get jealous
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
I'm the man who drives you crazy
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
When I kiss you, you get furious
Y bota de la pegajosa
And throw away the sticky one
Mami, no te pongas celosa
Baby, don't get jealous
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
I'm the man who drives you crazy
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
When I kiss you, you get furious
Y bota de la pegajosa
And throw away the sticky one
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Throw, throw, throw, throw, throw, throw
De la pegajosa
Away the sticky one
Bota, bota, bota, bota, bota, bota (Bryant Myers)
Drop, drop, drop, drop, drop, drop
De la pegajosa
From the sticky
La baby está poderosa
The baby is powerful
Se me para cuando me lo roza
It stands up when it brushes against me
Abre las piernas como una mariposa
She opens her legs like a butterfly
La toco y se le moja la babosa
I touch her and she gets all wet
Mi baby come caro, tú la llevas donde rosa
My baby eats lavishly, you take her where it's rosy
Botellas en Barbosa
Bottles in Barbosa
Le pido toa las poses y me las posa
I ask for all the poses and she strikes 'em for me
Baby, no seas celosa
Baby, don't be jealous
Que tú no eres mi esposa, pero yo vo'a ponerte las esposas
You're not my wife, but I'm gonna put the cuffs on you
En la mano
On the hand
Yo soy mitad dominicano
I'm half Dominican
Soy el papi, no el del Vaticano
I'm the daddy, not the one from the Vatican
En la mano
On the hand
Yo soy mitad dominicano
I'm half Dominican
Soy el papi, no el del Vaticano
I'm the daddy, not the one from the Vatican
Mami, no te pongas celosa
Baby, don't get jealous
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
I'm the man who drives you wild
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
When I kiss you, you get furious
Y bota de la pegajosa
And throw away the sticky one
Mami, no te pongas celosa
Baby, don't get jealous
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
I'm the man who drives you crazy
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
When I kiss you, you get feisty
Y bota de la pegajosa
And throw away the sticky one
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Throw, throw, throw, throw, throw, throw
De la pegajosa
Of the sticky one
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Throw, throw, throw, throw, throw, throw
De la pegajosa
Of the sticky one
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Throw, throw, throw, throw, throw, throw
De la pegajosa
From the sticky one
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
De la pegajosa
From the sticky one
Ella bota de la pegajosa
She bounces from the sticky one
Me mira y se pone celosa
She looks at me and gets jealous
Pila'e mujeres que quieren conmigo, me ven y se ponen babosas
A line of women that want me, they see me and get goofy
La agarro y le rompo la cosa
I grab her and break the thing
Como este papi le roza
Like this daddy rubs her
Yo soy el que la tiene loca
I'm the one who drives her crazy
Cuando me encaramo', conmigo go-goza
When I climb up, she enjoys with me, go-go-goes
Yo, tengo to los movimientos
I, have all the moves
Le doy a bocabajo del agua y dice: "lo siento"
I dive down deep in the water and she says: 'I'm sorry'
Yo sé, que me la como toa
I know, that I can have it all
Le gustan los morenos como la cocoa
She likes the dark ones like cocoa
Mami, no te pongas celosa
Mami, don't get jealous
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
I'm the man who drives you crazy
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
When I kiss you, you get all wild
Y bota de la pegajosa
And you're shedding that sticky feeling
Mami, no te pongas celosa
Mami, don't get jealous
Yo soy el hombre que a ti te pone loca
I'm the man who drives you crazy
Cuando yo te beso, te pones rabiosa
When I kiss you, you get all feisty
Y bota de la pegajosa
And you drop the sticky stuff
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Drop, drop, drop, drop, drop, drop
De la pegajosa
Of the sticky stuff
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Drop, drop, drop, drop, drop, drop
De la pegajosa
Of the sticky stuff
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Drop, drop, drop, drop, drop, drop
De la pegajosa
Of the sticky stuff
Bota, bota, bota, bota, bota, bota
Drop, drop, drop, drop, drop, drop
De la pegajosa
Of the sticky stuff
Cha-el, el, el
Cha-el, the, the
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mami
- mom
- pongas
- putB2
- celosa
- jealous
- pone
- putsB1
- loca
- crazyC1
- cuando
- whenB1
- beso
- kissB1
- pones
- putB1
- rabiosa
- furiousC2
- bota
- bootA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La pegajosa?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El Alfa es un artista de reggaetón y dembow dominicano de Bajos de Haina. Nacido como Emanuel Herrera Batista, es conocido por sus ritmos de dembow contundentes y rimas rápidas y sincopadas, junto con colaboraciones que incluyen a Cardi B y contribuciones importantes a la corriente principal como "Coronao Now" con Lil Pump.