Gaby Moreno
Letra de Fronteras con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duración
- 3:03
Hay un camino que nos trajo hasta aquí
There’s a path that brought us here
No conoce las fronteras de esta pasión dentro de mí
It knows no borders of this passion inside of me
Es anhelo el que me empuja cada nuevo amanecer
It’s the yearning that drives me with each new dawn
Con mis temores, ilusiones y los restos de ayer
With my fears, dreams, and the remnants of yesterday
La esperanza nos acompaña
Hope is by our side
Con ella nada nos puede detener
With it, nothing can stop us
Yo de tu mano, tú de la mía
You hold my hand, I hold yours
No hay nada que temer
There’s nothing to fear
Y río y bailo
And I laugh and dance
Está en mis venas
It’s in my veins
Y libre sueño
And I dream free
This is where I belong
This is where I belong
¿Quién sabe lo que el mañana?
Who knows what tomorrow?
Nos quisiera regalar
Would like to gift us
Hoy es todo lo que tengo
Today is all I have
Lo voy a atesorar
I'm going to cherish it
Poniendo en manifiesto
Making clear
Cuánta luz puedo irradiar
How much light I can radiate
Y ser feliz es el remedio
And being happy is the remedy
Todo lo puede mejorar
Everything can get better
Y río y bailo
And I laugh and dance
Está en mis venas
It's in my veins
Y libre sueño
And I dream free
This is where I belong
Y río y bailo
And I laugh and dance
Está en mis venas
It's in my veins
Y libre sueño
And I dream free
This is where I belong
This is where I belong
Yo pertenezco aquí
I belong here
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- empuja
- push
- cada
- eachB2
- restos
- remainsC2
- ayer
- yesterdayA1
- esperanza
- hopeC2
- acompaña
- accompanies
- nada
- nothingA2
- mano
- handA1
- mía
- mineC1
- temer
- fearB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fronteras?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gaby Moreno es una cantautora guatemalteca que trabaja en Americana, interpretando en español e inglés. Es conocida por sus composiciones nominadas a los premios Emmy y Grammy y por grabar música para cine y televisión, incluyendo Parks and Recreation, Orange Is the New Black, y Cabinet of Curiosities.