Gaby Moreno
Letra de Hermana Rosetta con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duración
- 2:47
Cosas extrañas pasan hoy
Strange things happen today
Voy con la música sonando en mi piel
I walk with the music playing on my skin
Y aunque mi corazón me ha dejado otra vez
And though my heart has left me once again
Con la música yo voy
With the music I go
Secretos sueltos en el aire
Secrets floating in the air
Al parecerse fue el amor que no encontré
Apparently love was what I didn't find
Y aunque la voz de mi fe, me ha dejado otra vez
And though the voice of my faith has left me once again
Con la música yo voy
With the music I go
Roto está mi corazón y mi alma en dos
My heart is broken and my soul in two
La noche me acogió cuando el amor murió
The night welcomed me when love died
Buscando al león que está escondido en la cruz
Looking for the lion hidden in the cross
Perdida estoy
I am lost
Yo sé que tanto te amé
I know how much I loved you
Ahora mi rumbo seguiré
Now I will follow my path
Hoy puedo secar, cantar
Today I can dry, sing
Ecos de luz brillan con tanta intensidad
Echoes of light shine with such intensity
Y ella me guía, hoy, por senderos de sol
And she guides me today, through sunlit paths
Y con la música yo voy
And with the music I go
Con la música yo voy
With the music I go
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- parecerse
- resembleB1
- roto
- brokenB1
- cosas
- thingsA1
- extrañas
- missB1
- león
- lionB1
- escondido
- hiddenB2
- pasan
- they pass
- hoy
- todayA1
- voy
- I goA1
- música
- musicA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hermana Rosetta?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gaby Moreno es una cantautora guatemalteca que trabaja en Americana, interpretando en español e inglés. Es conocida por sus composiciones nominadas a los premios Emmy y Grammy y por grabar música para cine y televisión, incluyendo Parks and Recreation, Orange Is the New Black, y Cabinet of Curiosities.