Gaby Moreno
Letra de Quizás, quizás, quizás con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duración
- 3:50
Siempre que te pregunto
Whenever I ask you
Qué cuándo, cómo y dónde
What, when, how, and where
Tú siempre me respondes
You always answer me
Quizás, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Y así pasan los días
And so the days go by
Y yo desesperando
And I'm getting desperate
Y tú, tú contestando
And you, you're just answering
Quizás, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Estas perdiendo el tiempo
You're wasting your time
Pensando, pensando
Thinking, thinking
Por lo que más tú quieras
For all that you love
Hasta cuándo, hasta cuándo, oh-oh
How long, how long, oh-oh
Y así pasan los días
And so the days go by
Y yo desesperando
And I'm in despair
Y tú, tú contestando
And you, you keep answering
Quizás, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Y así pasan los días
And so the days go by
Y yo desesperando
And I'm in despair
Y tú, tú contestando
And you, you keep answering
Quizás, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Estas perdiendo el tiempo
You're wasting your time
Pensando, pensando
Thinking, thinking
Por lo que más tú quieras
For everything you hold dear
Hasta cuándo, hasta cuándo, oh-oh
Until when, until when, oh-oh
Estas perdiendo el tiempo
You're wasting your time
Pensando, pensando
Thinking, thinking
Por lo que más tú quieras
For everything you hold dear
Hasta cuándo, hasta cuándo, oh,oh
Until when, until when, oh, oh
Y así pasan los días
And thus the days go by
Y yo desesperando
And I'm in despair
Y tú, tú contestando
And you, you answering
Quizás, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Quizás, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Quizás, quizás
Maybe, maybe
Quizás
Maybe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- respondes
- answer
- pasan
- they pass
- desesperando
- desperating
- contestando
- answering
- perdiendo
- losing
- tiempo
- timeA1
- pensando
- thinkingB1
- más
- moreA1
- quieras
- you wantB1
- así
- like thisA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Quizás, quizás, quizás?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gaby Moreno es una cantautora guatemalteca que trabaja en Americana, interpretando en español e inglés. Es conocida por sus composiciones nominadas a los premios Emmy y Grammy y por grabar música para cine y televisión, incluyendo Parks and Recreation, Orange Is the New Black, y Cabinet of Curiosities.