Gaby Moreno
Letra de Til Waking Light con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop, Rock, R&B, Latin Pop
- Duración
- 4:33
Wandering in the darkness
'Neath the moonlight still in harvest shining down
Weary souls are searching
For a shelter somewhere far from broken ground
We don't know what's coming
Or what lies beyond the bend
Holding to each other while we can
'Til waking light
Soft breeze whispers gently
While the roaring of the engine shakes our hearts
Deep despair in silence
Praying fate won't ever find us apart
All of the unknowing has us bursting at the seams
Darling we are still safe in our dreams
'Til waking light
Fuerte ruge el viento
The wind roars strong
Que detiene casi el tiempo en tu mirar
That almost stops time in your gaze
Ay, pobre de mi alma
Oh, poor me, my soul
Que no encuentra la calma solo en tu mirar
That finds no peace except in your gaze
Claro es tu remanso
Clear is your refuge
Como el cielo que te di
Like the sky that I gave you
Cielo que hoy se pinta carmesí
Sky that today paints itself crimson
Que hace al alma quebrar
That makes the soul break
Dawn is soon upon us
Baby, don't you weep
'Cause we'll be carried up on freedom's wings
And we'll fly away
'Til waking light
'Til waking light
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- neath
- under
- tiempo
- timeA1
- como
- as; like; howB1
- cielo
- skyA2
- claro
- clearA1
- hoy
- todayA1
- mirar
- lookA1
- solo
- onlyA1
- viento
- windA1
- weary
- tired
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Til Waking Light?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gaby Moreno es una cantautora guatemalteca que trabaja en Americana, interpretando en español e inglés. Es conocida por sus composiciones nominadas a los premios Emmy y Grammy y por grabar música para cine y televisión, incluyendo Parks and Recreation, Orange Is the New Black, y Cabinet of Curiosities.