Gian Marco
Letra de Mujer con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop, Latin Pop
- Duración
- 3:58
Sabes bien que muero por tus labios
You know well that I long for your lips
Y no me hace gracia tu reír
And your laughter doesn't amuse me
Miras de reojo cuando estás con otro
You glance sideways when you’re with another
Mientras me hace sombra tu vivir
While your life casts a shadow over me
Sabes bien que todo tiene un tiempo
You know well that everything has its time
Y que me hace daño este fingir
And this pretending hurts me
Me vas engañando, me vas trastornando
You're deceiving me, you're driving me crazy
Con esa manera de sentir
With the way you feel
Mujer que se hace cargo de mis sueños
Woman who takes charge of my dreams
Mujer que me seduce en un café
Woman who seduces me over coffee
Mañana te haré falta en tus recuerdos
Tomorrow I'll be missing you in your memories
Cuando al anochecer no estés con él
When at dusk you're not with him
La luna me hablará de tus historias
The moon will tell me of your stories
La madrugada siempre será fiel
The dawn will always be faithful
Mañana, cuando beses otra boca
Tomorrow, when you kiss another mouth
Te acordarás de mí y no estaré
You'll remember me and I won't be there
Sabes bien que muero por tus labios
You know well that I'm dying for your lips
Sabes bien que tengo aquí un dolor
You know well that I carry a pain here
Una bandolera, una pena en vela
A bandit girl, a sorrow in vigil
En tus manos dejo el corazón
In your hands, I leave my heart
Mujer que se hace cargo de mis sueños
Woman who takes charge of my dreams
Mujer que me seduce en un café
Woman who seduces me in a café
Mañana te haré falta en tus recuerdos
Tomorrow you'll miss me in your memories
Cuando al anochecer no estés con él
When at dusk you're not with him
La luna me hablará de tus historias
The moon will tell me of your stories
La madrugada siempre será fiel
The dawn will always be faithful
Mañana, cuando beses otra boca
Tomorrow, when you kiss another mouth
Te acordarás de mí y no estaré
You'll remember me and I won't be there
La luna me hablará de tus historias
The moon will tell me of your stories
La madrugada siempre será fiel
The dawn will always be faithful
Mañana, cuando beses otra boca
Tomorrow, when you kiss another mouth
Te acordarás de mí y no estaré
You'll remember me and I won't be there
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- acordarás
- you will rememberB2
- engañando
- deceiving
- trastornando
- disrupting
- cargo
- jobA2
- anochecer
- duskB2
- luna
- moonA2
- madrugada
- dawnB2
- boca
- mouthA2
- mí
- meA2
- bandolera
- sling bag
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mujer?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gian Marco es un cantante y compositor peruano de pop latino. A lo largo de varias décadas, ha sido más reconocido por sus composiciones, con artistas como Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada y Cristian Castro grabando su trabajo.