Gian Marco
Letra de Nada cambia con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop, Latin Pop
- Duración
- 4:15
Sé que las palabras que te dije se perdieron con el tiempo
I know the words I said to you were lost with time
Sé que alguna vez quemé las cartas que una noche te escribí
I know that once I burned the letters I wrote to you one night
Sé que te he negado tantas veces sin morir en el intento
I know I denied you so many times without dying in the attempt
Sé que me hice el fuerte cuando más, cuando más te quise aquí
I know I acted strong when I wanted you here the most, the most
Sé que me escuchaste cuando estaba al otro lado de la puerta
I know you heard me when I was on the other side of the door
Sé que te mentí cuando te dije que ya no volvía a pensar en ti
I know I lied to you when I said I wouldn’t think of you anymore
Sé que sin querer me hice el valiente cuando menos lo pensaba
I know that unintentionally I acted brave when I least expected
Sé que aunque no olvide tantas cosas, tu recuerdo vive aquí
I know that even if I don't forget so many things, your memory lives here
Nada cambia en cada frase
Nothing changes in every phrase
Nada cambia, sigo a media luz
Nothing changes, I remain in dim light
Me he cansado de olvidarte
I'm tired of forgetting you
En donde mire, siempre allí estás tú
Wherever I look, there you are
Nada cambia con el tiempo
Nothing changes with time
Nada cambia, todo sigue igual
Nothing changes, everything stays the same
Nada cambia aunque no me hables
Nothing changes even if you don't talk to me
Y estas ganas que no mueren
And these desires that don't die
No te dejan de extrañar
Don't let me stop missing you
Sé que me derrito como nieve en la montaña de tus besos
I know I melt like snow on the mountain of your kisses
Sé que mis defectos y virtudes no los puedo corregir
I know I can't fix my flaws and virtues
Sé que mientras dure nuestra vida separados en el tiempo
I know that as long as our lives are separated in time
Sé que aunque me olvide tantas cosas, tu recuerdo sigue aquí
I know that although I forget so many things, your memory is still here
Nada cambia en cada frase
Nothing changes in every phrase
Nada cambia, sigo a media luz
Nothing changes, I remain in half light
Me he cansado de olvidarte
I've grown tired of forgetting you
En donde mire, siempre allí estás tú
Wherever I look, there you are
Nada cambia con el tiempo
Nothing changes with time
Nada cambia, todo sigue igual
Nothing changes, everything stays the same
Nada cambia aunque no me hables
Nothing changes even if you don't talk to me
Y estas ganas que no mueren
And this longing that never dies
No te dejan de extrañar
Doesn't stop missing you
Nada cambia en cada frase
Nothing changes in every phrase
Nada cambia, sigo a media luz
Nothing changes, I stay in dim light
Me he cansado de olvidarte
I'm tired of forgetting you
En donde mire, siempre allí estás tú
Wherever I look, there you are
Nada cambia con el tiempo
Nothing changes with time
Nada cambia, todo sigue igual
Nothing changes, everything stays the same
Nada cambia aunque no me hables
Nothing changes even if you don't talk to me
Y estas ganas que no mueren
And these desires that never die
No te dejan de extrañar
They don't stop missing you
Oh no, no te dejan de extrañar
Oh no, they don't stop missing you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- palabras
- wordsB1
- dije
- saidB2
- he
- I haveA2
- noche
- nightA1
- sé
- knowA1
- tiempo
- timeA1
- recuerdo
- memoryB1
- sigo
- I followB1
- fuerte
- strongA2
- aunque
- althoughB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Nada cambia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gian Marco es un cantante y compositor peruano de pop latino. A lo largo de varias décadas, ha sido más reconocido por sus composiciones, con artistas como Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada y Cristian Castro grabando su trabajo.