Gian Marco
Letra de Vida de mi vida con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop, Latin Pop
- Duración
- 4:09
Te quiero con el alma, como nadie te ha querido
I love you with my soul, like no one has ever loved you
Te quiero cada vez que me hablas
I love you every time you speak to me
Te quiero cuando alteras mis sentidos
I love you when you stir my senses
Y me invitas de la mano a tu rincón
And you invite me by the hand to your corner
Te quiero como nunca había querido mi razón
I love you like I have never loved my reason
Te quiero porque quiero ser castillo de tu arena
I love you because I want to be the castle of your sand
Te quiero porque ya no existen amores que valen la pena
I love you because there are no longer loves worth having
Vida de mi vida
Life of my life
Gota de agua tibia
Drop of warm water
Que derrite el hielo en una noche fría
That melts the ice on a cold night
Tú eres la constancia de mi inspiración
You are the constant of my inspiration
Vida de mi vida
Life of my life
Siembra tus semillas
Sow your seeds
Tu canción es mía, tú eres la armonía
Your song is mine, you are the harmony
Tú eres el acorde de...
You are the chord of...
De mi corazón
My heart
Te quiero porque siempre imaginé que te amaría
I love you because I always imagined I would love you
Te quiero en tu mejor momento
I love you in your best moments
Te quiero en las historias de mi vida
I love you in the stories of my life
Y te quiero porque quiero ser mejor
And I love you because I want to be better
Te quiero con paciencia cuando hacemos el amor
I love you with patience when we make love
Te quiero porque quiero ser castillo de tu arena
I love you because I want to be the castle of your sand
Te quiero porque ya no existen amores que valen la pena
I love you because no love worth having exists anymore
Vida de mi vida
Life of my life
Gota de agua tibia
Drop of warm water
Que derrite el hielo en una noche fría
That melts the ice on a cold night
Tú eres la constancia de mi inspiración
You are the constancy of my inspiration
Vida de mi vida siembra tus semillas
Life of my life, plant your seeds
Tu canción es mía
Your song is mine
Tú eres la armonía
You are the harmony
Tú eres el acorde de...
You are the chord of...
De mi corazón
My heart
Vida de mi vida
Life of my life
Gota de agua tibia
Drop of warm water
Que derrite el hielo en una noche fría
That melts the ice on a cold night
Tú eres la constancia de mi inspiración
You are the constancy of my inspiration
Vida de mi vida
Life of my life
Siembra tus semillas
Sow your seeds
Tu canción es mía
Your song is mine
Tú eres la armonía
You are the harmony
Tú eres el acorde de...
You are the chord of...
De mi corazón
Of my heart
De mi corazón
Of my heart
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ya
- alreadyA2
- tus
- yourA1
- fría
- coldB2
- gota
- dropB2
- quiero
- wantA2
- alma
- soulB2
- como
- as; like; howB1
- hielo
- iceA2
- mejor
- betterA2
- vez
- timeA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Vida de mi vida?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Gian Marco es un cantante y compositor peruano de pop latino. A lo largo de varias décadas, ha sido más reconocido por sus composiciones, con artistas como Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada y Cristian Castro grabando su trabajo.