Guillermo Anderson
Letra de Celebración con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Duración
- 3:57
Juntemos el calor de los amigos
Let's gather the warmth of friends
Que hay música y hay ganas de vivir
There's music and a desire to live
Hay ritmo y corazón vengan conmigo
There's rhythm and heart, come with me
Verán que bien la vamos a pasar
You'll see how well we're going to enjoy
Quiero celebrar
I want to celebrate
Con música y colores
With music and colors
Quiero celebrar
I want to celebrate
Que suenen los tambores.
Let the drums sound.
GAFARAITI LOUGUADABO
GAFARAITI LOUGUADABO
GAFARAITY.
Que busque la tristeza otro camino
Let sadness find another way,
Que busque la amargura otra ocasión
Let bitterness seek another time.
Que las canciones que traigo conmigo
For the songs I carry with me,
Sirvan para alegrar el corazón
Are meant to brighten the heart.
Traducción libre de canto tradicional
Free translation of traditional song,
Garífuna: "Ven amigo herido que
Garífuna: 'Come, wounded friend,
Aquí la pasarás bien.
Here you will have a good time.'
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- juntemos
- let’s gather
- amigos
- friendsA1
- ganas
- desireB1
- calor
- heatA1
- hay
- there isA1
- música
- musicA1
- vengan
- come
- verán
- they will see
- bien
- wellA1
- vamos
- let's goA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Celebración?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Guillermo Anderson fue un cantautor hondureño. Es conocido por letras que abordan la ecología y problemas sociales.