
Guillermo Anderson
Letra de Por esa negra con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Duración
- 4:13
Por esa negra vendí
For that dark one I sold
Mi champita en la playa
My beach umbrella
Mis cordeles, mis anzuelos
My fishing lines, my hooks
Y vendí mi atarraya
And I sold my net
Por esa negra vendí
For that dark one I sold
Mi champita en la playa
My beach umbrella
Mis cordeles, mis anzuelos
My fishing lines, my hooks
Y vendí mi atarraya, hay
And I sold my net, oh
Por esa negra me fui
For that dark one I left
Por esa negra sufrí
For that dark one I suffered
Por esa negra bebí
For that dark lady I drank
Y vendí mi atarraya
And sold my net
Por esa negra me fui
For that dark lady I left
Por esa negra sufrí
For that dark lady I suffered
Por esa negra bebí
For that dark lady I drank
Y vendí mi atarraya
And sold my net
Que barbaridad
What a shame
Por esa negra cante
For that dark lady I sang
Mis canciones llorando
My songs while crying
Si un día quiere volver
If one day she wants to return
Que solo me diga cuando
Just tell me when
Por esa negra cante
For that dark one, I sang
Mis canciones llorando
My songs, crying
Si un día quiere volver
If one day she wants to return
Que solo me diga cuando
Just tell me when
Por esa negra me fui
For that dark one, I left
Por esa negra sufrí
For that dark one, I suffered
Si quiere volver aqui
If she wants to come back here
Que solo me diga cuando
Just tell me when
Por esa negra me fui
For that dark one, I left
Por esa negra sufrí
I suffered for that dark-skinned girl
Si quiere volver aqui
If she wants to come back here
Que solo me diga cuando
She just needs to tell me when
Solo decime cuando negrita y ay voy
Just tell me when, darling, and I'll go
Por esa negra he sufrido
I have suffered for that dark-skinned girl
Yo no la puedo olvidar
I can't forget her
El amor que me tenia esa negra
The love she had for me, that girl
No tiene par
Is unmatched
Por esa negra he sufrido
I have suffered for that dark-skinned girl
Yo no la puedo olvidar
I can't forget her
El amor que me tenia esa negra
The love that dark lady had for me
No tiene par
Is unmatched
Por esa negra cante
For that dark lady I sang
Mis canciones llorando
My songs while crying
Si un día quiere volver
If one day she wants to return
Que solo me diga cuando
She just needs to tell me when
Por esa negra cante
For that dark lady I sang
Mis canciones llorando
My songs while crying
Si un día quiere volver
If one day she wants to return
Que solo me diga cuando
She just needs to tell me when
Por esa negra me fui
For that dark one, I left
Por esa negra sufrí
For that dark one, I suffered
Si quiere volver aqui
If she wants to come back here
Que solo me diga cuando
She just has to tell me when
Por esa negra me fui
For that dark one, I left
Por esa negra sufrí
For that dark one, I suffered
Si quiere volver aqui
If she wants to come back here
Que solo me diga cuando
She just has to tell me when
Recuerdo Santa Fe, Guadalupe
I remember Santa Fe, Guadalupe
Rio Esteban
Esteban River
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- esa
- thatA1
- negra
- blackB2
- vendí
- soldB2
- champita
- small champ
- mis
- myA1
- fui
- I wentB1
- sufrí
- I suffered
- bebí
- I drank
- barbaridad
- outrageC1
- cordeles
- cords
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Por esa negra?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Guillermo Anderson fue un cantautor hondureño. Es conocido por letras que abordan la ecología y problemas sociales.