
Ismael Rivera
Letra de El chivo con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1959
- Género
- Salsa
- Duración
- 3:01
El otro día por la mañana
The other day in the morning
Fui a visitar a tu hermana
I went to visit your sister
Y los vecinos gritaban
And the neighbors were shouting
Suelten al chivo de la campana
Release the goat from the bell
Sacude
Shake it
Micaela y Nicolasa
Micaela and Nicolasa
Estaban allí paradas
Were standing there
Y las dos alborotadas
And both were excited
De esta manera gritaban
In this way they shouted
Suelten al chivo de la campana
Release the goat from the bell
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go
Que suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go
El chivo de la campana
The goat of the bell
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go
Caballero, mire
Gentleman, look
Que suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go
Gritaba la negra Mariana
Mariana the black was shouting
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go
Que chiviriquetón, que chiviriquetón
What a chiviriquetón, what a chiviriquetón
Que chiviriquetón, así suena la campana del chivo
What a chiviriquetón, that's how the goat's bell sounds
Suelten al chivo de la campana
Release the goat from the bell
Suelten al chivo de la campana
Release the goat from the bell
Oye, ¿qué le pasó, viejo?
Hey, what happened, old man?
Suelten al chivo de la campana
Release the goat from the bell
Suelten al chivo de la campana
Release the goat from the bell
Que chiviriquetón, que chiviriquetón
What a chiviriquetón, what a chiviriquetón
Que chiviriquetón, así suena la campana del chivo
What a chiviriquetón, that's how the goat's bell sounds
Suelten al chivo de la campana
Release the goat from the bell
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go free
Caballero, mire
Gentleman, look
¿Por qué, por qué no sueltan al chivo de la campana?
Why, why don't they let the goat of the bell go free?
Gritaba la negra Mariana
Cried out the black Mariana
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go free
Suelten al chivo de la campana
Let the goat of the bell go free
Vocabulario clave
- chiviriquetón
- unknown
- le
- to him/her/youA2
- alborotadas
- upset
- allí
- thereA1
- así
- like thisA1
- caballero
- gentlemanB1
- campana
- bellC2
- chivo
- goatB1
- día
- dayA1
- dos
- twoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de El chivo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Firmemente afianzado en el firmamento de la música latina como 'El Sonero Mayor', Ismael Rivera fue bendecido con una voz gloriosamente ronca, que perfeccionó en un instrumento de improvisación único.