
Ismael Rivera
Letra de Le dejé llorando con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1958
- Género
- Salsa
- Duración
- 2:41
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Al hijito de mi corazón lo dejé llorando
I left my little darling crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Como yo me iba a trabajar, se quedó llorando
As I was off to work, he stayed crying
Lo sentí mucho en el corazón, pero seguí andando
I felt it deeply in my heart, but I kept on walking
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
A causa de mí una triste pena y vive penando
Because of me, a sad sorrow lives on suffering
Porque al hijo de mi corazón lo dejé llorando
For the son of my heart, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left, I left him crying
¡Ah, ah, ah!
¡Ah, ah, ah, ah!
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left, I left him crying
Y yo loco estoy por regresar, ya me voy volando
And I'm crazy to return, I'm flying away now
Para contentar a ese negrón que dejé llorando
To please that big guy I left crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Ya sonó el pito de la seis, voy apresurando
The six o'clock whistle has blown, I'm hurrying along
Para hacerle gracia a ese negrón que dejé llorando
To amuse that big guy I left crying
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando (¡Tú, llégale, negrito!)
I left him crying, I left him, I left him crying (Hey, come on, big guy!)
Lo dejé llorando, lo dejé, lo dejé llorando
I left him crying, I left him, I left him crying
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- penando
- suffering
- apresurando
- hurrying
- causa
- causeA1
- como
- likeB1
- contentar
- satisfyA1
- corazón
- heartB1
- dejé
- I leftB1
- ese
- thatA1
- estoy
- I amA2
- gracia
- graceA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Le dejé llorando?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Firmemente afianzado en el firmamento de la música latina como 'El Sonero Mayor', Ismael Rivera fue bendecido con una voz gloriosamente ronca, que perfeccionó en un instrumento de improvisación único.