Lila Downs
Letra de Los pollos con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Cumbia
- Duración
- 3:16
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I warn the chickens to spread the word
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
To spread the word, I warn the chickens
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I warn the chickens to spread the word
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
To spread the word, I warn the chickens
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Because they’re going to make a stew of little chickens with rice
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I warn the chickens to spread the word
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Because they’re going to make a stew of little chickens with rice
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I warn the chickens to spread the word
¡Anda Lázaro Patricio tu sombrero va volando!
Hey Lázaro Patricio, your hat is flying away!
Por el aire va diciendo que este amor se va acabando
In the air it goes saying that this love is fading
¡Anda Lázaro Patricio tu sombrero ya voló!
Come on, Lázaro Patricio, your hat has already flown away!
Por el aire va diciendo que este amor ya se acabó
In the air, it says that this love has come to an end.
Yo a ese pollo le pregunto que si es gallo o una gallina
I ask that chicken if it's a rooster or a hen.
Que si es gallo o una gallina porque quiquiriquea
If it's a rooster or a hen because it goes cock-a-doodle-doo.
Yo a ese pollo le pregunto que si es gallo o una gallina
I ask that chicken if it's a rooster or a hen.
Que si es gallo o una gallina porque quiquiriquea
If it's a rooster or a hen because it goes cock-a-doodle-doo.
Quiquiriquí
Cock-a-doodle-doo.
Cacaracaca
Cluck-cluck.
Quiquiriquí
Cock-a-doodle-doo.
Cacaracacá
Cluck-cluck.
Quiquiriquí
Cock-a-doodle-doo
Cacaracacá
Cluck-cluck-cluck
Quiquiriquí
Cock-a-doodle-doo
Cacaracacá
Cluck-cluck-cluck
Como qui quiquiriquea
Like a cock-a-doodle-doo
Como ca como cacaraquea
Like a cluck, like a cluck-cluck
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I warn the chickens so they spread the word
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
So they spread the word, I warn the chickens
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I warn the chickens so they spread the word
Para que corran la voz yo a los pollos les aviso
So they spread the word, I warn the chickens
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Because they're going to make a stew of little chickens with rice
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I let the chickens know so they can spread the word
Porque van a hacer un guiso de pollitos en arroz
Because they're going to make a stew of little chickens with rice
Yo a los pollos les aviso para que corran la voz
I let the chickens know so they can spread the word
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- este
- thisA1
- porque
- becauseB1
- arroz
- riceA2
- aviso
- warningB2
- corran
- run
- guiso
- stewA2
- pollitos
- chicks
- anda
- walkB2
- lázaro
- Lazarus
- volando
- flying
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Los pollos?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lila Downs es una cantante, compositora e intérprete nacida en México. Ella crea música de raíces indígenas mexicanas que mezcla jazz norteamericano y folclore latinoamericano, y es conocida por álbumes como Ofrenda y por recibir premios Grammy y Latin Grammy.