Los Van Van
Letra de Ana con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Son Cubano
- Duración
- 2:27
Fue el destino, quien te puso en mi camino
It was fate that brought you onto my path
Y por eso yo le doy gracias a Dios
And for that, I thank God
Me llenaste de ternura y de cariño
You filled me with tenderness and affection
Ana María, Ana María, eres mi amor
Ana María, Ana María, you are my love
Ana María, tu nombre va en mi pensamiento
Ana María, your name is in my thoughts
A donde yo me vaya, iras dentro de mí,
Wherever I go, you'll be inside me
Cierro los ojos, en las noches y te sueño
I close my eyes at night and dream of you
Tú imagen la conservo, solo para mí
I keep your image just for myself
Ana María, tu nombre va en mi pensamiento
Ana María, your name is in my thoughts
A donde yo me vaya, iras dentro de mí,
Wherever I go, you'll be inside me
Cierro los ojos, en las noches y te sueño
I close my eyes, in the nights and I dream of you
Tú imagen la conservo, solo para mí
I keep your image, just for me
Solo para mí, solo para mí, solo para mí
Just for me, just for me, just for me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- eres
- areA1
- gracias
- thanksA1
- dentro
- insideA2
- eso
- thatA1
- doy
- I give
- dios
- godA2
- llenaste
- filled
- ternura
- tendernessB2
- ana
- graceA1
- nombre
- nameA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ana?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Los Van Van es una banda cubana del género son que ayudó a pionerar el sonogo a finales de los años 60, fusionando instrumentos eléctricos, influencias de jazz y un son enfocado en el baile con letras de contenido social. Son uno de los grupos más populares de Cuba, conocidos por dar forma a un sonido que se basa en raíces africanas y tradiciones de canción isleña.