
Milo j
Letra de TE FUI A SEGUIR con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Duración
- 2:34
Te vi
I saw you
Y, como tonto, te fui a seguir
And, like a fool, I went to follow you
Y es así
And that's how it is
Cada mañana en que me levanto pienso en ti
Every morning when I wake up, I think of you
Y un mensaje llega a mi teléfono
And a message comes to my phone
Pienso que eres tú, tú, tú
I think it's you, you, you
Y no eres tú
And it's not you
Otra borrachera, otra madrugada
Another drunken night, another dawn
No puedo olvidarme de tu mirada, ah
I can't forget your gaze, ah
Cada vez enamora
Each time I fall in love
No sé qué me hiciste, no puedo olvidarte
I don't know what you did to me, I can't forget you
Siento que tus ojos me llevan a Marte
I feel like your eyes take me to Mars
Solo voy a dañarme
I'm just going to hurt myself
Ni somos nada, tú y yo
We're nothing, you and I
¿Cómo perros me pasó esto?, esto
How did this happen to me like a dog?, this
Tú jugando con mi amor
You playing with my love
Me convirtió en lo que soy hoy, hoy
You turned me into what I am today, today
Recordé cómo era ante'
I remembered how I used to be
Cómo fuiste perdiendo eso que te diferenciaba y un día pudo enamorarme
How you lost that which made you different and one day was able to make me fall in love
Sí, todavía te quiero, pero creo que por dependencia y no por amarte
Yes, I still love you, but I think it's out of dependence and not love
Y se acerca el final de lo que día fue un "nosotros", sin peleas ni sospechas
And the end is near of what once was a 'we', without fights or suspicions
Sin sospechosos ni culpables
Without suspects or guilty ones
Porque fui a enamorarme
Because I went to fall in love
Sabiendo que era karma y que debía, y lo hice
Knowing it was karma and that I had to, and I did
Pero, nena, ya es muy tarde
But, baby, it's already too late
Pero, nena, ya es muy tarde
But, baby, it's already too late
Otra borrachera, otra madrugada
Another drunken night, another dawn
No puedo olvidarme de tu mirada, ah
I can't forget your gaze, ah
Cada vez me enamora
You enchant me more each time
No sé qué me hiciste, no puedo olvidarte
I don't know what you did to me, I can't forget you
Siento que tus ojos me llevan a Marte
I feel that your eyes take me to Mars
Solo voy a dañarme
I'm just going to hurt myself
Otra borrachera, otra madrugada
Another drunken night, another dawn
No puedo olvidarme de tu mirada, ah
I can't forget your gaze, ah
Cada vez enamora
Every time it falls in love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- día
- dayA1
- ti
- youA2
- eres
- areA1
- borrachera
- drunkenness
- convirtió
- convertedB2
- recordé
- remembered
- fuiste
- you were
- perdiendo
- losing
- amarte
- love (to)
- fui
- I wentB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de TE FUI A SEGUIR?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Milo J, rapero argentino y alias de Camilo Joaquín Villarruel, trabaja en trap y art-pop. Es conocido por éxitos virales como “Milagrosa” y por colaboraciones y lanzamientos que incluyen el EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid y su álbum 111.