
Ozuna
Letra de Te marchaste con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Reggaeton, Latin Pop
- Duración
- 4:01
Eh-eh-eh-eh
¿De qué me vale todo lo que cambié?
What's the point of all that I changed?
De las personas que por ti me alejé
From the people I distanced myself for you
Si al final te marchaste (te marchaste, eh-eh)
If in the end you left (you left, eh-eh)
¿De qué valió todo lo que soñé?
What was the worth of all that I dreamed?
Y de creer que contigo lo viviré
And believing that with you I would live it
Si tú nunca me amaste (si tú nunca me amaste, eh)
If you never loved me (if you never loved me, eh)
Te jugaste la carta, pero de qué manera
You played your card, but what a way to do it
Tú lo que quería' es que por ti yo me muera
What you really wanted was for me to die for you
Sin pensar que eso algún día te iba a regresar, yeah
Without thinking that someday it would come back to you, yeah
Tú sabes que yo no soy de desear el mal
You know I'm not one to wish ill
Pero sí quería que te hicieran igual
But I did want you to feel the same
Para que viera' que con tu propio fuego te puede' quemar (te puede' quemar)
So you could see that with your own fire you can burn (you can burn)
Y ahora te toca sufrir
And now it's your turn to suffer
Todo el dolor que un día me hiciste sentir
All the pain that you once made me feel
Te juro que verte llorar
I swear seeing you cry
Me ayuda a respirar, lo siento
Helps me breathe, I'm sorry
¿Por qué tuviste que mentir?
Why did you have to lie?
Te dije que algún día te ibas a arrepentir
I told you that someday you'd regret it
Ahora entiende que lo hiciste mal
Now understand that you did it wrong
Pero no puedes regresar, lo siento
But you can't go back, I'm sorry
Lo siento
I'm sorry
Arrancarte ya lo logré, bebé, eh
I managed to cut you out, baby, eh
No miento, ey
I'm not lying, ey
No miento, ay
I'm not lying, ay
Así que no me llame' que eso me estresa
So don't call me, it stresses me out
De escucharte me pone mal de la cabeza
Hearing you makes my head hurt
¿Cómo quiere' jurarme que ahora vo' eres capaz de amarme?
How can you swear to me that now you can love me?
¿Será que te das cuenta que ya no estoy pa' ti?
Is it that you realize I’m no longer here for you?
Tú ere' una criminal, flow Natti (Natti)
You're a criminal, flow Natti (Natti)
Me hiciste daño y yo que te quise de grati'
You hurt me and I loved you for free
Y tú tiene' más secreto' que illuminati (más secreto' que illuminati)
And you have more secrets than the Illuminati (more secrets than the Illuminati)
Si me fallaste una vez, yo no vuelvo a caer
If you failed me once, I won't fall again
Y ahora te das cuenta
And now you realize
Tanto que yo te hablé pero no me escuchaste, estabas envuelta
So much that I talked to you but you didn't listen, you were wrapped up
¿Y qué tú quiere' que te diga?
And what do you want me to say?
Así de fácil no se olvida
It’s not that easy to forget
Te perdoné, pero
I forgave you, but
No te quiero ver, hasta luego
I don't want to see you, see you later
Y ahora te toca sufrir
And now it's your turn to suffer
Todo el dolor que un día me hiciste sentir
All the pain that you once made me feel
Te juro que verte llorar
I swear seeing you cry
Me ayuda a respirar, lo siento
Helps me breathe, I'm sorry
¿Por qué tuviste que mentir?
Why did you have to lie?
Te dije que algún día te ibas a arrepentir
I told you that someday you'd regret it
Ahora entiende que lo hiciste mal
Now understand that you did it wrong
Pero no puedes regresar, lo siento
But you can't go back, I'm sorry
Lo siento
I'm sorry
Arrancarte ya lo logré, bebé, eh
I managed to cut you out, baby, eh
No miento, ey
I'm not lying, ey
No miento, ay
I'm not lying, ay
Pero no sé como lo hiciste, ma
But I don't know how you did it, girl
¿Por qué no puedo olvidarte así de fácil ya?
Why can't I forget you so easily already?
Pasaron cosas que yo nunca volvería a pasar
Things happened that I would never go through again
Aunque me ahogué en el mar de la soledad
Even though I drowned in the sea of loneliness
Ahora tengo otra baby
Now I have another baby
Que sabe lo que a mí me gusta
Who knows what I like
Y si la beso en la boca, en el cuello
And if I kiss her on the lips, on the neck
Ella es la que se lo disfruta
She's the one who enjoys it
Si me fallaste una ve'
If you failed me once
Puede que a la otra también vuelva' y me falle'
You might return to the other and fail me again
Se perdieron, ma, los sentimiento'
The feelings got lost, girl
Este tema, baby, es un detalle, eh
This song, baby, is a detail, eh
Wo-oh
El oso, ey
The bear, ey
Hi Music Hi Flow, baby
Y ahora te toca sufrir
And now it's your turn to suffer
Todo el dolor que un día me hiciste sentir
All the pain that you once made me feel
Te juro que verte llorar
I swear seeing you cry
Me ayuda a respirar, lo siento
Helps me breathe, I'm sorry
¿Por qué tuviste que mentir?
Why did you have to lie?
Te dije que algún día te ibas a arrepentir
I told you that someday you'd regret it
Ahora entiende que lo hiciste mal
Now understand that you did it wrong
Pero no puedes regresar, lo siento
But you can't go back, I'm sorry
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- miento
- lie
- muera
- dieB2
- nunca
- neverA1
- pasar
- happenA2
- pasaron
- passed
- pensar
- to thinkB1
- puedes
- canA1
- puedo
- canA1
- quemar
- burnB1
- quería
- wantedA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Te marchaste?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante puertorriqueño de reguetón con un estilo melódico y emocional. Muy popular en el trap latino desde 2017.