
Pol Granch
Letra de Martes 13 con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 3:00
Yo solo soy adicto a ti
I’m just addicted to you
En parte
Partly
La otra mitad ya no es así
The other half is no longer like that
Se parte
It breaks
Cantando solo hasta las mil
Singing alone until midnight
Un martes
On a Tuesday
Encima es 13 y es abril
On top of that, it's the 13th and it's April
Mi pena crece y tú en París
My sorrow grows and you're in Paris
Buscando rosas sin raíz y yo aquí
Searching for rootsless roses and I'm here
Tururu, tururu, tan solo
Tururu, tururu, all alone
Tururu, tururu, si me hago daño
Tururu, tururu, if I hurt myself
Subo peldaños
I climb steps
Tururu, tururu, muy solo
Tururu, tururu, so lonely
Tururu, tururu, en estos años
Tururu, tururu, in these years
Ya no me engaño
I no longer deceive myself
Tururu, tururu, tan solo
Tururu, tururu, all alone
Tururu, tururu, si me hago daño
Tururu, tururu, if I hurt myself
Subo peldaños
I climb steps
Tururu, tururu, muy solo
Tururu, tururu, so lonely
Tururu, tururu, en estos años
Tururu, tururu, in these years
Ya no me engaño, mi amor
I no longer trick myself, my love
Yo solo te puedo pagar
I can only pay you
En carne
In flesh
Tienes mi piel para degustar
You have my skin to savor
Saciarte
To satisfy you
A veces dulce, otras salado
Sometimes sweet, other times salty
Tú tan picante y yo amargado
You so spicy and I so bitter
A veces dulce, otras salado
Sometimes sweet, other times salty
Y yo aquí
And I’m here
Tururu, tururu, tan solo
Tururu, tururu, all alone
Tururu, tururu, si me hago daño
Tururu, tururu, if I hurt myself
Subo peldaños
I climb steps
Tururu, tururu, tan solo
Tururu, tururu, all alone
Tururu, tururu, si me hago daño
Tururu, tururu, if I hurt myself
Subo peldaños
I climb steps
Tururu, tururu, muy solo
Tururu, tururu, so lonely
Tururu, tururu, en estos años
Tururu, tururu, in these years
Ya no me engaño, mi amor
I no longer deceive myself, my love
Tan solo
So lonely
Si me hago daño, si me hago daño
If I hurt myself, if I hurt myself
Subo peldaños
I climb steps
Muy solo
So lonely
En estos años
In these years
Ya no me engaño
I no longer deceive myself
Ya no me engañas, mi amor
You no longer fool me, my love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- salado
- saltyB1
- abril
- AprilA2
- adicto
- addictB1
- amargado
- bitter
- amor
- loveB1
- años
- yearsA1
- aquí
- hereA1
- así
- like thisA1
- buscando
- seeking
- cantando
- singing
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Martes 13?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El músico y actor nacido en Madrid, Pol Granch, emergió internacionalmente en ambas disciplinas a principios de los años 2020, consiguiendo un papel protagónico en la serie de Netflix Élite y lanzando el sencillo cinco veces platino 'Tiroteo (Remix)' con Rauw Alejandro.