Rawayana
Letra de Brinca (Acuario) con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 3:40
Let the music hit you, take your pain away
No importa el idioma, we are all the same
It doesn't matter the language, we are all the same
No hay ley en la music
There are no laws in music
No hay ley en la music
There are no laws in music
Oh-oh, sigue el beat de tu corazón
Oh-oh, follow the beat of your heart
Esa es la máxima sensación
That's the ultimate sensation
El escalofrío cuando suena esa canción
The chill when that song plays
Que te mueve el alma
That moves your soul
La música te envuelve y te llena la cabeza
The music wraps you and fills your head
La bailas en la esquina y en la discoteca (que te mueve el alma)
You dance in the corner and at the club (that moves your soul)
Está en tus alegrías, también en tus tristezas
It's in your joys, also in your sadness
La sientes, la vives, es profunda, es intensa (que te mueve el alma)
You feel it, you live it, it's deep, it's intense (that moves your soul)
La bailas en el piso y encima de la mesa
You dance on the floor and on the table
También pegaíto, a veces bailas suelta
Sometimes close together, sometimes dancing free
Tú solo sigue el ritmo, no importa donde sea
Just keep the rhythm, it doesn't matter where it is
Súbele el volumen, que esto apenas empieza
Turn up the volume, this is just the beginning
La música suena, yo quiero verte bailar
The music plays, I want to see you dance
Si mueves tu cuerpo, tu alma se va a elevar
If you move your body, your soul will rise
Si tú quieres coronar, brinca
If you want to crown it, jump
Si tú quieres vacilar, brinca
If you want to vibe, jump
Levanta las manos, brinca
Raise your hands, jump
Abraza a tu pana, brinca
Hug your buddy, jump
Dile que lo quieres, brinca
Tell them you care, jump
Dile que lo amas, brinca
Tell them you love them, jump
Vivamo el presente, brinca
Let's live the present, jump
Qué importa el mañana, brinca, brinca
What matters tomorrow, jump, jump
Todo el mundo con la mano arriba
Everyone with their hands up
Hay ambiente, todo el mundo grita
There's good energy, everyone is shouting
Brinca, brinca
Jump, jump
Todo el mundo con la mano arriba
Everyone with their hands up
Let the music hit you, take your pain away
No importa el idioma, we are all the same
It doesn't matter the language, we are all the same
No hay ley en la music
There are no laws in music
No hay ley en la music
There are no laws in music
Oh-oh, sigue el beat de tu corazón
Oh-oh, follow the beat of your heart
Esa es la máxima sensación
That's the ultimate sensation
El escalofrío cuando suena esa canción
The chill when that song plays
Que te mueve el alma
That moves your soul
Ay, vamo a sentir el vibe
Ay, let's feel the vibe
Vamo a ponernos high (amor del bueno)
Let's get high (with good love)
Todo tu cuerpo en movimiento
Your whole body in motion
Vamo a brincar
Let's jump
La música suena, yo quiero verte bailar
The music plays, I want to see you dance
Si mueves tu cuerpo, tu alma se va a elevar
If you move your body, your soul will rise
Si tú quieres coronar, brinca
If you want to crown it, jump
Si tú quieres vacilar, brinca
If you want to vibe, jump
Levanta las manos, brinca
Raise your hands, jump
Abraza a tu pana, brinca
Hug your buddy, jump
Dile que lo quieres, brinca
Tell them you care, jump
Dile que lo amas, brinca
Tell them you love them, jump
Vivamo el presente, brinca
Let's live the present, jump
Qué importa el mañana, brinca, brinca
What matters tomorrow, jump, jump
Brinca, brinca
Jump, jump
Brinca, brinca
Jump, jump
Brinca, brinca
Jump, jump
Brinca, brinca
Jump, jump
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- abraza
- hugs
- alegrías
- joysB2
- alma
- soulB2
- amas
- you loveA1
- ambiente
- atmosphereB1
- amor
- loveB1
- apenas
- barelyC1
- arriba
- upA1
- bailar
- danceA1
- bailas
- you dance
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Brinca (Acuario)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Esta banda de reggae venezolana de Caracas comenzó a presentarse alrededor de 2007, reuniendo lentamente un seguimiento local.