Rawayana
Letra de Otro Nivel (Capricornio) con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 2:35
Vive
Live
Y deja vivir, no se te olvide
And let live, don't forget
Cuida lo que das, que lo recibes
Take care of what you give, for you receive it
Suelta ese aparato, asume el liderato
Put down that device, take the lead
Regálate ese rato y, porfa, dile
Give yourself that moment and, please, tell them
Que lo que se ralla no se exprime
That what gets scratched cannot be squeezed
Que se pierde el tiempo y no se vive
That time is lost and life is not lived
Estos días ya no volverán
These days will not come back
Actívate pa'l plan
Get active for the plan
Siento que vivo la vida en otro nivel
I feel like I'm living life on a different level
Que el pasar dе los años se siente еn la piel
That the passage of years is felt on the skin
Y es que lo que aprendí no se dice, quedan las cicatrice'
And what I learned isn't spoken, scars remain
Lo que importa no se ve, y sé
What matters cannot be seen, and I know
Que tu alma se conecta con tu ser
That your soul connects with your being
Y el mundo tiende a desaparecer
And the world tends to disappear
Vive sin pedir permiso
Live without asking for permission
Y con los pies en el piso, next step
And with your feet on the ground, next step
Quiero poder vivir este momento
I want to live this moment
Quiero que se detenga el tiempo
I want time to stand still
Pero el tiempo no para
But time doesn't stop
Porque el tiempo no existe
Because time doesn't exist
Solo importa lo que ya hiciste
Only what you've already done matters
Así que vive
So live
Y deja vivir, no se te olvide
And let live, don't forget
Cuida lo que das, que lo recibes
Take care of what you give, for you receive it
Suelta ese aparato, asume el liderato
Put down that device, take the lead
Regálate ese rato y, porfa, dile
Give yourself that moment and, please, tell them
Que lo que se va ya nos deprime
That what leaves depresses us
Que se pierde el tiempo y no se vive
That time is lost and life is not lived
Estos días ya no volverán
These days will not come back
Actívate pa'l plan
Get active for the plan
Vive
Live
Y deja vivir, no se te olvide
And let live, don't forget
Cuida lo que das, que lo recibe'
Take care of what you give, for you receive it
Suelta ese aparato, asume el liderato
Put down that device, take the lead
Regálate ese rato y, porfa, diles
Give yourself that moment and, please, tell them
Que lo que se ralla no se exprime
That what gets scratched cannot be squeezed
Que se pierde el tiempo y no se vive
That time is lost and life is not lived
Eso' día' ya no volverán
Those days will not come back
Actívate pa'l plan
Get active for the plan
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pa'l
- for the
- actívate
- activate
- alma
- soulB2
- años
- yearsA1
- aparato
- deviceB2
- aprendí
- I learned
- asume
- assume
- cicatrice
- scar
- conecta
- connect
- cuida
- take care
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Otro Nivel (Capricornio)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Esta banda de reggae venezolana de Caracas comenzó a presentarse alrededor de 2007, reuniendo lentamente un seguimiento local.