Sebastián Yatra
Letra de Quererte bonito con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Latin Pop
- Duración
- 4:32
Tres horas de sueño, no importa, te quiero
Three hours of sleep, it doesn't matter, I love you
Me quedo aquí una vida si es por mí
I'll stay here a lifetime if it's up to me
El tiempo se para, mi corazón se aguanta
Time stops, my heart holds on
Si te digo la verdad, pero muero por saltar
If I tell you the truth, but I'm dying to leap
Se hace tan natural quererte bonito
It's so natural to love you beautifully
Mi única debilidad es que te necesito
My only weakness is that I need you
Estoy loca por ti, te lo admito
I'm crazy for you, I admit it
Yo estaba loco y ahora más contigo
I was crazy and now I'm more so with you
Amor
Love
Dime de dónde saliste
Tell me where you came from
Que de la nada no estoy triste
Because from nothing I'm not sad
¿Por qué será que tú me causas con tu luz lo que me causas?
Why is it that you cause me with your light what you cause me?
Quererte enamorar cada mañana
To fall in love with you every morning
Sol, yo hablo contigo hoy para contarte
Sun, I'm talking to you today to tell you
Que cuando ya estaba a punto de estrellarme
That when I was about to crash
Trajiste contigo un ángel a salvarme
You brought with you an angel to save me
Oh, luna
Oh, moon
Por esta que está' haciendo te debo una
For this you're doing, I owe you one
Tal vez me verás llorando, pero e' de pura felicidad
Maybe you'll see me crying, but it's pure happiness
Suéltame, que ya aprendí a volar
Let me go, I've learned to fly
Se hace tan natural quererte bonito
It's so natural to love you beautifully
Mi única debilidad es que te necesito
My only weakness is that I need you
Estoy loca por ti, te lo admito
I'm crazy for you, I admit it
Yo estaba loco y ahora mucho más contigo
I was crazy and now much more so with you
A-a-a-a-a-amor
A-a-a-a-a-love
Dime de dónde saliste
Tell me where you came from
Que de la nada no estoy triste
Because from nothing I'm not sad
Dime por qué será que tú me causas con tu luz lo que me causas
Tell me why is it that you cause me with your light what you cause me
Quererte enamorar cada mañana
To fall in love with you every morning
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aguanta
- hold
- estaba
- wasB1
- estoy
- I amA2
- felicidad
- happinessB1
- hace
- doesA2
- horas
- hoursA1
- a-a-a-a-a-amor
- love
- admito
- admit
- ahora
- nowA1
- amor
- loveB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Quererte bonito?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante pop colombiano detrás de baladas como Robarte un Beso y temas crossover en inglés y español.