
Shakira
Letra de Objection (Tango) (Afro-Punk version) con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop, Latin Pop
- Duración
- 3:54
It's not her fault that she's so irresistible
But all the damage she's caused isn't fixable
Every 20 seconds you repeat her name
But when it comes to me you don't care
Next to her cheap silicon I look minimal
That's why in front of your eyes I'm invisible
But you gotta know small things also count
You better put your feet on the ground
And see what it's about so
Objection I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way, I have to get away
I wish there was a chance for you and me
I wish you couldn't find a place to be
Away from here
This is pathetic and sardonic
It's sadistic and psychotic
Tango is not for three
Was never meant to be
But you can try it
Rehearse it
Or train like a horse
But don't you count on me
Oh, don't you count on me boy
Objection I don't wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection I'm tired of this triangle
I got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way I've got to get away
Get away
Get away, ay, ay, ay, get away-ay-ay
Oh, I'm falling apart in your hands again
Get away-ay-ay
Oh, I'm falling apart in your hands again
Oh, I'm falling apart in your hands again
No way, I've got to get away
No way, I've got to get away
Get away-ay-ay
Vocabulario clave
- it's
- it is
- she's
- she is
- isn't
- is not
- you
- you (singular, informal)
- repeat
- to say or do again; to repeat
- comes
- you eatA2
- i
- the letter “i” of the Spanish alphabet
- look
- mirarB2
- i'm
- I amB1
- see
- to see; to look
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Objection (Tango) (Afro-Punk version)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cantante de pop colombiano cuya música se basa en influencias del rock y del Medio Oriente. Grabando desde principios de los años 90.