
Leikeli47
Paroles de Look avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2017
- Genre
- Hip-Hop, Rap
- Durée
- 2:10
Ponytail dragging
Queue de cheval qui traîne
We up in this bitch, what's crackin'?
On arrive ici, dites-moi, c'est quoi le délire ?
Minimal, braggin'
Sobre, qui se la raconte
'Cause you can damn well see we ain't lacking
Parce que tu peux clairement voir qu’on manque de rien
Lights, camera, ready for that action
Lumières, caméra, prêts pour l’action
Lights, camara, ready for that action
Lumières, caméra, prêts pour l’action
Tags, snatching, designer on designer it's a habit
On arrache les étiquettes : du créateur sur du créateur, c’est une habitude
'Cause, baby, it's a look, it's a look, it's a look, it's a look
Parce que, bébé, c’est un look, c’est un look, c’est un look, c’est un look
Don't you see it?
Tu ne le vois pas ?
'Cause, baby, it's a look, it's a look, it's a look, it's a look
Parce que, bébé, c’est un look, c’est un look, c’est un look, c’est un look
Can you see me?
Tu me vois ?
'Cause, baby, it's a look
Parce que, bébé, c’est un regard
Caviar, collard greens, I keep it real hood in my Prada jeans
Caviar, chou vert, je reste vrai, le quartier dans mes jeans Prada
My rings, high beams, cut through dark like lightning
Mes bagues, plein phares, je transperce le noir comme un éclair
I'm like a slow jam on the right beat
Je suis comme un slow jam au bon rythme
I'm like a slow jam on the right beat
Je suis comme un slow jam au bon rythme
Brownsville, Bev Hills, I be everywhere in this cashmere
Brownsville, Beverly Hills, je suis partout en cachemire
Cus baby its a look
Chérie, c’est un regard
It's a look, it's a look, it's a look
C’est un regard, c’est un regard, c’est un regard
Don't you see it?
Tu ne le vois pas ?
'Cause, baby, it's a look, it's a look, it's a look, it's a look
Parce que, bébé, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard
Can you see me?
Tu me vois ?
'Cause, baby, it's a look, it's a look, it's a look, it's a look
Parce que, bébé, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard
Don't you see it?
Tu ne le vois pas ?
'Cause, baby, it's a look, it's a look, it's a look, it's a look
Parce que, bébé, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard
Can you see me?
Tu me vois ?
'Cause, baby, it's a look
Parce que, bébé, c’est un regard
My house is catty cornered
Ma maison est de biais, en coin
Can't say that I ain't warn her
Je peux pas dire que je l’ai pas prévenue
Egyptian cotton, thread count popping, flats in California
Coton égyptien, nombre de fils qui claque, des ballerines en Californie
Face look like I got work
J’ai le visage, on dirait que j’ai du boulot
I'm booked for the year, you hurt
Je suis booké pour l’année, tu m’as blessé
I'm in the scripture getting richer, crib look like a church
Je suis dans les Écritures, je m’enrichis, la baraque a l’air d’une église
I'm a look, I'm a look, it's a look, it's a look
C’est un regard, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard
Don't you see it?
Tu ne le vois pas ?
'Cause, baby, it's a look, it's a look, it's a look, it's a look
Parce que, bébé, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard, c’est un regard
Can you see me?
Tu me vois, là ?
'Cause, baby, it's a look
Parce que, bébé, c’est un regard
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- tags
- étiquettesB2
- ponytail
- queue-de-cheval
- dragging
- traînantB2
- bitch
- salope
- crackin
- craquant
- braggin
- se vanter
- damn
- damné
- well
- bienA1
- ain't
- n'est pas
Testez-vous
Combien de Look avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Leikeli47 is an American rapper and producer from Brooklyn, known for playful, danceable hip-hop driven by bouncy beats and thought-provoking lyrics. She is recognized for performing in ski masks and balaclavas, and for albums Wash and Set (2017) and Acrylic (2018), which belong to her Beauty Series.