Langbeats
Ti amo – Umberto Tozzi

Umberto Tozzi

Ti amo lyrics with English translation

Language
Italian
Level
Intermediate
Released
1977
Genre
Italian Pop
Length
4:06
  1. Ti amo, un soldo

    I love you, a penny

  2. Ti amo, in aria

    I love you, in the air

  3. Ti amo se viene testa

    I love you if it comes to a head

  4. Vuol dire che basta

    It means it's enough

  5. Lasciamoci

    Let's leave each other

  6. Ti amo, io sono

    I love you, I am

  7. Ti amo, in fondo un (uomo)

    I love you, deep down a (man)

  8. Che non ha freddo nel cuore

    Who feels no cold in his heart

  1. Nel letto comando io

    In bed, I am in command

  2. Ma tremo

    But I tremble

  3. Davanti al tuo seno

    In front of your chest

  4. Ti odio e ti amo

    I hate you and I love you

  5. È una farfalla che muore

    It's a butterfly that dies

  6. Sbattendo le ali

    Flapping its wings

  7. L'amore che a letto si fa (ti amo, ti amo)

    The love we make in bed (I love you, I love you)

  8. Prendimi l'altra metà (ti amo, ti amo)

    Take me, the other half (I love you, I love you)

  9. Oggi ritorno da lei (ti amo, ti amo)

    Today I return to her (I love you, I love you)

  10. Primo Maggio (ti amo), su coraggio (ti amo)

    First of May (I love you), come on, courage (I love you)

  11. Io ti amo

    I love you

  12. E chiedo perdono

    And I ask for forgiveness

  13. Ricordi chi sono?

    Do you remember who I am?

  14. Apri la porta a un guerriero di carta igienica

    Open the door to a warrior of toilet paper

  15. Dammi il tuo vino leggero (ti amo, ti amo)

    Give me your light wine (I love you, I love you)

  16. Che hai fatto quando non c'ero (ti amo, ti amo)

    What did you do when I wasn't there (I love you, I love you)

  17. E le lenzuola di lino (ti amo, ti amo)

    And the linen sheets (I love you, I love you)

  18. Dammi il sonno di un bambino (ti amo, ti amo)

    Give me the sleep of a child (I love you, I love you)

  19. Che "ta" sogna cavalli e si gira

    That 'ta' dreams of horses and turns around

  20. E un po' di lavoro

    And a bit of work

  21. Fammi abbracciare una donna

    Let me embrace a woman

  22. Che stira cantando

    Who irons while singing

  23. E poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo)

    And then let yourself be teased a little (I love you, I love you)

  24. Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)

    Before making love (I love you, I love you)

  25. Vesti la rabbia di pace (ti amo)

    Dress your anger in peace (I love you)

  26. E sottane sulla luce

    And undergarments on the light

  27. Io ti (amo) e chiedo perdono

    I love you and ask for forgiveness

  28. Ricordi chi sono?

    Do you remember who I am?

  29. Ti amo, ti amo, ti amo

    I love you, I love you, I love you

  30. Ti amo, ti amo

    I love you, I love you

  31. Dammi il tuo vino leggero

    Give me your light wine

  32. Che hai fatto quando non c'ero

    What did you do when I wasn't there?

  33. E le lenzuola di lino

    And the linen sheets

  34. Dammi il sonno di un bambino

    Give me a child's sleep

  35. Che "ta" sogna (sogna) cavalli e si gira (gira)

    That 'ta' dreams (dreams) of horses and turns (turns)

  36. E un po' di lavoro

    And a bit of work

  37. Fammi abbracciare una donna

    Let me embrace a woman

  38. Che stira cantando

    Who sings while ironing

  39. E poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo)

    And then let yourself be teased a bit (I love you, I love you)

  40. Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)

    Before making love (I love you, I love you)

  41. Vesti la rabbia di pace

    Dress the anger in peace

  42. E sottane sulla luce

    And skirts in the light

  43. Io ti amo

    I love you

  44. Ti amo, ti amo

    I love you, I love you

  45. Ti amo, ti amo

    I love you, I love you

  46. Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

    I love you, I love you, I love you, I love you

  47. Ti amo, ti amo (ti amo, ti amo)

    I love you, I love you (I love you, I love you)

  48. (Ti amo, ti amo, ti amo)

    (I love you, I love you, I love you)

  49. (Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo)

    (I love you, I love you, I love you, I love you)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

cavalli
horsesB1
fare
doA1
fatti
factsA1
fondo
bottomA1
amo
loveB1
aria
airA2
vuol
wants
dire
sayA1
basta
enoughA1
lasciamoci
let's separate

Test yourself

How much of Ti amo did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Umberto Tozzi is an Italian pop and rock singer-songwriter. He is known for international hits such as “Stella Stai”, “Gloria”, “Tu”, and “Ti Amo”.

More songs by Umberto Tozzi

More Intermediate Music to Learn Italian

🇮🇹 Umberto Tozzi

Ti amo

Ti amo, un soldo

I love you, a penny

Ti amo, in aria

I love you, in the air

Ti amo se viene testa

I love you if it comes to a head

Vuol dire che basta

It means it's enough

Lasciamoci

Let's leave each other

Ti amo, io sono

I love you, I am

Ti amo, in fondo un (uomo)

I love you, deep down a (man)

Che non ha freddo nel cuore

Who feels no cold in his heart

Nel letto comando io

In bed, I am in command

Ma tremo

But I tremble

Davanti al tuo seno

In front of your chest

Ti odio e ti amo

I hate you and I love you

È una farfalla che muore

It's a butterfly that dies

Sbattendo le ali

Flapping its wings

L'amore che a letto si fa (ti amo, ti amo)

The love we make in bed (I love you, I love you)

Prendimi l'altra metà (ti amo, ti amo)

Take me, the other half (I love you, I love you)

Oggi ritorno da lei (ti amo, ti amo)

Today I return to her (I love you, I love you)

Primo Maggio (ti amo), su coraggio (ti amo)

First of May (I love you), come on, courage (I love you)

Io ti amo

I love you

E chiedo perdono

And I ask for forgiveness

Ricordi chi sono?

Do you remember who I am?

Apri la porta a un guerriero di carta igienica

Open the door to a warrior of toilet paper

Dammi il tuo vino leggero (ti amo, ti amo)

Give me your light wine (I love you, I love you)

Che hai fatto quando non c'ero (ti amo, ti amo)

What did you do when I wasn't there (I love you, I love you)

E le lenzuola di lino (ti amo, ti amo)

And the linen sheets (I love you, I love you)

Dammi il sonno di un bambino (ti amo, ti amo)

Give me the sleep of a child (I love you, I love you)

Che "ta" sogna cavalli e si gira

That 'ta' dreams of horses and turns around

E un po' di lavoro

And a bit of work

Fammi abbracciare una donna

Let me embrace a woman

Che stira cantando

Who irons while singing

E poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo)

And then let yourself be teased a little (I love you, I love you)

Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)

Before making love (I love you, I love you)

Vesti la rabbia di pace (ti amo)

Dress your anger in peace (I love you)

E sottane sulla luce

And undergarments on the light

Io ti (amo) e chiedo perdono

I love you and ask for forgiveness

Ricordi chi sono?

Do you remember who I am?

Ti amo, ti amo, ti amo

I love you, I love you, I love you

Ti amo, ti amo

I love you, I love you

Dammi il tuo vino leggero

Give me your light wine

Che hai fatto quando non c'ero

What did you do when I wasn't there?

E le lenzuola di lino

And the linen sheets

Dammi il sonno di un bambino

Give me a child's sleep

Che "ta" sogna (sogna) cavalli e si gira (gira)

That 'ta' dreams (dreams) of horses and turns (turns)

E un po' di lavoro

And a bit of work

Fammi abbracciare una donna

Let me embrace a woman

Che stira cantando

Who sings while ironing

E poi fatti un po' prendere in giro (ti amo, ti amo)

And then let yourself be teased a bit (I love you, I love you)

Prima di fare l'amore (ti amo, ti amo)

Before making love (I love you, I love you)

Vesti la rabbia di pace

Dress the anger in peace

E sottane sulla luce

And skirts in the light

Io ti amo

I love you

Ti amo, ti amo

I love you, I love you

Ti amo, ti amo

I love you, I love you

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

I love you, I love you, I love you, I love you

Ti amo, ti amo (ti amo, ti amo)

I love you, I love you (I love you, I love you)

(Ti amo, ti amo, ti amo)

(I love you, I love you, I love you)

(Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo)

(I love you, I love you, I love you, I love you)