
Edine x pizzaboys
「Come & Go」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
You know what they say
ねえ、みんな言うだろ
About men like you
君みたいな男のことを
Working night and day
昼も夜も働いて
Like you always do
君はいつもそうだ
Do you really wanna play?
ほんとに賭けて遊びたいのか?
Cuz I don't follow rules
だって俺はルールなんか守らない
And I ain't got taboos
タブーだってないし
You're such a smooth operator
君はなめらかに立ち回る達人
Straight out Goodfellas
『グッドフェローズ』そのままに
Your feelings come & go
気持ちは来ては去っていく
The one and only Heartbreaker
この世でただ一つのハートブレイカー
You're on my radar
君は僕のレーダーの中にいる
Your feelings come & go
君の気持ちは来ては消える
They come & go
来ては消える
They come & go
来ては消える
They come & go
来ては消える
They come & go
来ては消える
You're such a smooth operator
そんなに手慣れたスムース・オペレーター
Straight out Goodfellas
そのままグッドフェローズから飛び出してきたみたいに
Your feelings come & go
君の気持ちは来ては消える
The one and only Heartbreaker
たったひとりのハートブレイカー
You're on my radar
君は僕のレーダー上にいる
Your feelings come & go
気持ちは来ては去っていく
You're playing with my mind
君は僕の心を弄んでる
And I can't explain
それを言葉で説明できない
I'm losing track of time
時間の感覚がどんどんズレていく
Keep driving me insane
ずっと僕を狂わせてく
But I wanna play it hard
でも本気で強く遊びたい
Cause I'm good at your games
君のゲームなら僕は得意だ
See if I can be tamed
飼い慣らされるのもできるか試してみる
You're such a smooth operator
そんなにスムーズな口上ね
Straight out Goodfellas
『グッドフェローズ』そのままに
Your feelings come & go
感情は来ては去る
The one and only Heartbreaker
ただ一人のハートブレイカー
You're on my radar
君は俺のレーダー上にいる
Your feelings come & go
感情は来ては去る
They come & go
来ては去る
They come & go
来ては去る
They come & go
来ては去る
They come & go
来ては去る
You're such a smooth operator
そんなに甘い手口で、すべてを丸め込む
Straight out Goodfellas
『グッドフェローズ』そのままの手練手管
Your feelings come & go
あなたの気持ちは来ては去る
The one and only Heartbreaker
ただ一人のハートブレイカー
You're on my radar
僕のレーダーに君は映ってる
Your feelings come & go
あなたの気持ちは来ては去る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- about
- 約A1
- always
- いつもA1
- day
- 日A1
- don't
- しないでA1
- explain
- 説明するA1
- follow
- 従うA1
- know
- 知るA1
- losing
- 負けているA1
- night
- 夜A1
- play
- 遊ぶA1
力試し
Come & Goをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。