Lizzo

「Juice」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Pop, Hip-Hop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Mirror, mirror on the wall

   鏡よ鏡、壁の上に

2. Don't say it, 'cause I know I'm cute (ooh, baby)

   言わないで、だって知ってるもん　私かわいい（おお、ベイビー）

3. Louis down to my drawers

   ルイが引き出しの奥まで

4. LV all on my shoes (ooh, baby)

   靴にLVが全部（おお、ベイビー）

5. I be dripping so much sauce

   とろみソースみたいに滴るほど

6. Got a bih lookin' like RAGÚ (ooh, baby)

   ビッチがRAGÚみたいな顔して見てくる（おお、ベイビー）

7. Lit up like a crystal ball

   水晶の占いみたいにピカッと

8. That's cool, baby, so is you

   クールでしょ、ベイビー　君もね

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. That's how I roll

   それが私の流儀

10. If I'm shining, everybody gonna shine (yeah, I'm goals)

    私が輝けば、みんなも輝く（そう、ゴールだよ）

11. I was born like this, don't even gotta try (now you know)

    こうして生まれたんだ　頑張る必要すらない（ねえ、分かったでしょ）

12. I'm like Chardonnay, get better over time (so you know)

    私はシャンドンみたい　時が経つほど上がっていく（そうでしょ）

13. Heard you say I'm not the baddest bitch, you lie

    君が『私が一番ヤバいわけじゃない』って言ったって聞いた　嘘つき

14. It ain't my fault that I'm out here getting loose

    ここでルーズに盛り上がってるのは　私のせいじゃない

15. Gotta blame it on the Goose

    そのせいにすべきは　グースさ

16. Gotta blame it on my juice, baby

    そのせいにすべきは　このジュース（ベイビー）

17. It ain't my fault that I'm out here making news

    ニュースを巻き起こしてるのは　私のせいじゃない

18. I'm the pudding in the proof

    証明の中身は　このプリンさ

19. Gotta blame it on my juice

    そのせいにすべきは　このジュース

20. Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee

    ヤヤエイ、ヤヤエイ、ヤヤエイ、ヤヤエイ

21. Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice

    それは僕のジュースのせいさ　せい　せい　僕のジュースのせいさ

22. Ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee

    ヤーヤイ　ヤーヤイ　ヤーヤイ　ヤーヤイ

23. Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (ooh, baby)

    僕のジュースのせいさ　せい　せい　僕のジュースのせいさ（ああ、ベイビー）

24. No, I'm not a snack at all

    いや、僕はおやつなんかじゃない

25. Look, baby, I'm the whole damn meal (ooh, baby)

    ほらベイビー、俺が丸ごと一皿のメシさ（ああ、ベイビー）

26. David, you ain't being slick

    デイヴィッド、ずるなんて通用しないぜ

27. Don't dare try to cop a feel (ooh, baby)

    手を出して、ぺたっと触ろうなんてするなよ（ああ、ベイビー）

28. The juice ain't worth the squeeze

    このジュースは、絞るほどの価値なんてない

29. If the juice don't look like this (like this, like this, like this)

    このジュースがこう見えてなきゃダメだ（こう、こう、こう、こう）

30. Hold up, nigga, please

    ちょっと待てよ、お願いだ

31. Don't make me have to take your bitch, shit (how I roll)

    お前のバカなやり口をこっちが引き受けさせるな（この俺の流儀）

32. If I'm shining, everybody gonna shine (yeah, I'm goals)

    輝いてるならみんなも輝くさ（そう、俺はゴール）

33. I was born like this, don't even gotta try (now you know)

    生まれつきそうさ、頑張る必要なんてない（さあ分かったろ）

34. I'm like Chardonnay, get better over time (so you know)

    シャンディガフみたいに、時が経つほど上手くなる（そうだろ）

35. Heard you say I'm not the baddest bitch, you lie (you lie)

    お前が『俺が一番ヤバい女じゃない』って言ったって聞いたけど、嘘だ（嘘だ）

36. It ain't my fault that I'm out here getting loose

    俺がここで羽目を外してるのは、俺のせいじゃない

37. Gotta blame it on the Goose

    それを言うならゴウスのせいにしろ

38. Gotta blame it on my juice, baby

    それを“俺のジュース”のせいにしな、ベイビー

39. It ain't my fault that I'm out here making news

    俺がここでニュースをかっさらってるのは、俺のせいじゃない

40. I'm the pudding in the proof

    証明の中のプリン——俺だ

41. Gotta blame it on my juice

    とにかく　俺のジェリー（juice）のせいにしろ

42. Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee

    ヤーイー（ヤーイー）、ヤーイー、ヤーイー、ヤーイー

43. Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice

    ジェリー（juice）のせいだ　ほら　それはジェリー（juice）のせい

44. Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee

    ヤーイー（ヤーイー）、ヤーイー、ヤーイー、ヤーイー

45. Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice, ya-ya-ee (alright)

    ジェリー（juice）のせいだ　ほら　それはジェリー（juice）のせい　ヤーイー（よし）

46. Somebody come get this man

    誰か来て　この男を連れてって

47. I think he got lost in my DMs, what? My DMs, what?

    たぶん迷子になってる　俺のDMの中で　何？　俺のDMの中で　何？

48. You better come get your man

    迎えに来たほうがいいよ　その男を

49. I think he wanna be way more than friends, what?

    たぶん彼　友達以上になりたいんでしょ　何？

50. More than friends

    友達以上

51. What you want me to say?

    言わせたいこと、何？

52. It ain't my fault that I'm out here getting loose

    こっちは勝手に大暴れしてるわけじゃない

53. Gotta blame it on the Goose

    犯人はゴースのせいだ

54. Gotta blame it on my juice, baby

    それも俺の“ジュース”のせいだ、ベイビー

55. It ain't my fault that I'm out here making news

    勝手に世間の話題を作ってるわけじゃない

56. I'm the pudding in the proof (pudding in the proof)

    証拠の中のプリンさ（証拠の中のプリン）

57. Gotta blame it on my juice (blame it on my juice)

    “ジュース”のせいにしろ（俺の“ジュース”のせいだ）

58. Ya-ya-ee (yay-ya), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee

    ヤーヤイ（イェーイ）、ヤーヤイ、ヤーヤイ、ヤーヤイ

59. Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice

    俺の“ジュース”のせいだ、責めろ、責めろ俺の“ジュース”

60. Ya-ya-ee (ya-ya-ee), ya-ya-ee, ya-ya-ee, ya-ya-ee

    ヤーヤイ（ヤーヤイ）、ヤーヤイ、ヤーヤイ、ヤーヤイ

61. Blame it on my juice, blame it, blame it on my juice (blame it on it, yeah)

    それは俺のノリのせいだ　せいにしてくれ　俺のノリのせいって（せいにしてくれよ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com