ROSÉ

「toxic till the end」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Call us what we are, toxic from the start

   最初から毒づいてるって呼んでよ

2. Can't pretend that I was in the dark

   自分が闇の中にいたなんて、うそはつけない

3. When you met my friends, didn't even try with them

   君が私の友だちに会ったとき、最初から努力もしなかった

4. I should've known right then

   その時点で気づくべきだった

5. That you were jealous and possessive

   君が嫉妬深くて束縛的だってこと

6. So manipulatin'

   だから うまく操ってた

7. Honestly, impressive

   正直、感心するほどだね

8. You had me participatin'

   君のそばで参加させられてた

9. Back then, when I was runnin' out of your place

   あの頃、私は君の家から追い出されるみたいに離れようとしてた

10. I said, "I never wanna see your face"

    「もう二度と君の顔なんて見たくない」って言った

11. I meant I couldn't wait to see it again

    もう一度会えるのが待ちきれなかったんだ

12. We were toxic 'til the end

    最後まで毒々しかったね

13. Uh-huh, 'cause even when I said it was over

    ああ、だって終わりだって言っても

14. You heard, "Baby, can you pull me in closer?"

    ねえ、「もっと近くに引き寄せてくれる？」って聞こえたよ

15. You were plottin' how to stay in my head

    君はずっと僕の頭から離れない方法を企んでた

16. We were toxic 'til the end

    最後まで毒々しかったね

17. Ladies and gentlemen, I present to you, the ex

    皆さん、こちらが――元カレです

18. His favorite game is chess, who would ever guess?

    彼の得意技はチェスだなんて、誰が想像した？

19. Playin' with the pieces in my chest

    心の駒をいじり回して

20. Now he's on the screen and sayin', "Don't leave"

    今は画面に映って「置いてかないで」って言うんだ

21. You stole that line from me

    あんたはその一言を私から盗んだの

22. 'Cause you're just jealous and possessive

    だってただ嫉妬して独占したがってるだけでしょ

23. So manipulatin'

    だから、操って

24. Honestly, impressive

    正直、見事だよ

25. You had me participatin'

    あんたに巻き込まれて参加させられた

26. Back then, when I was runnin' out of your place

    あの頃、私はあなたの家を出ようとしてたのに

27. I said, "I never wanna see your face"

    「二度とあなたの顔なんて見たくない」って言った

28. I meant I couldn't wait to see it again

    でも本音は、また会うのが待ちきれなかった

29. We were toxic 'til the end

    最後まで毒々しかった

30. Uh-huh, 'cause even when I said it was over

    ええ、だって別れたって言っても、まだ

31. You heard, "Baby, can you pull me in closer?"

    ねえ、「ベイビー、もっと引き寄せてくれる？」って言ったよね

32. You were plottin' how to stay in my head

    あなたは私の頭の中に居座る方法を計画してた

33. We were toxic 'til the end, end, end

    最後まで、最後まで毒々しかったの

34. I can't forgive you for all of the things

    あらゆることをされたのに、私は許せない

35. For not givin' me back my Tiffany rings

    私のティファニーの指輪を返してくれなかったことを

36. I'll never forgive you for one thing, my dear

    一つだって、あなたを許さないわ　ダーリン

37. You wasted my prettiest years

    あなたは私のいちばん綺麗な年月を無駄にした

38. Back then, when I was runnin' out of your place

    あの頃、私はあなたの場所から出ていかなきゃって追い詰められてて

39. I said, "I never wanna see your face"

    「あなたの顔なんて二度と見たくない」って言ったの

40. I meant I couldn't wait to see it again

    でも私は、また会えるのが待ちきれないって意味だった

41. We were toxic

    僕らは毒みたいで

42. Uh-huh, 'cause even when I said it was over

    ああ、だって終わりだって言ってもなお

43. You heard, "Baby, can you pull me in closer?"

    聞こえてたよ「ねえベイビー、もっと引き寄せて？」

44. You were plottin' how to stay in my head

    頭の中に居座る方法を企んでた

45. We were toxic 'til the end, end, end

    僕らは最後の最後まで毒だった、最後、最後、最後

46. We were toxic 'til the end, end, end

    僕らは最後の最後まで毒だった、最後、最後、最後

Lyrics powered by www.musixmatch.com