Langbeats
Yuyoyuppe/ゆよゆっぺ [健音テイ] [UTAUカバ—] – You And Beautiful World

You And Beautiful World

「Yuyoyuppe/ゆよゆっぺ [健音テイ] [UTAUカバ—]」歌詞と英語訳

言語
日本語
レベル
中級
ジャンル
Pop
長さ
4:00
  1. セカイハ コンナニモ ウツクシクテ

    The world is so beautiful like this,

  2. 刻む針の上で 君を待つ

    On the ticking clock, I wait for you.

  3. 怖くなるくらいに 愛おしくて

    So precious it makes me feel scared,

  4. 美しい世界は 色あせてゆく

    The beautiful world fades away.

  5. 流れてく

    Flowing on.

  6. 教えて...

    Please tell me...

  7. アナタに伝えるべき言葉 探すけど

    I search for the words I should share with you,

  8. 見つからないの

    But I can't find them.

  1. 伝える事さえ

    Not even the words to convey,

  2. 出来ないの こんなにも

    I can't do it, not like this.

  3. あふれてるのに

    Overflowing yet

  4. ほら...

    Look...

  5. また...

    Again...

  6. 繰り返し...

    Repeating...

  7. 心ない言葉が 首を絞める

    Words without heart tighten my throat

  8. 何気ない仕草が 光になる

    Casual gestures turn into light

  9. ドラマみたいな恋 なんて要らない

    I don’t need a romance like in a drama

  10. ただアナタの傍に

    Just by your side,

  11. それだけでいい

    That’s all I need

  12. それだけでいい...

    That’s all I need...

  13. それだけ...

    That's all...

  14. 誰かの 願いや

    Someone's wishes

  15. 言葉に 詰まった

    Stuck in their words

  16. 想いが 世界を

    Feelings wrap the world

  17. 優しく 包むの...

    Tenderly in their embrace...

  18. アナタに伝えるべき言葉 探すけど

    I search for the words to convey to you,

  19. 見つからないの

    But I can't seem to find them.

  20. 伝える事さえ

    Even the act of sharing

  21. 出来ないの こんなにも

    Feels impossible, despite it all flooding out.

  22. あふれてるのに

    Yet it's overflowing so much.

  23. ほら...

    Look...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

セカイハせかいは
world
コンナニモこんなにも
so much
ウツクシクテうつくしくて
beautiful
刻むきざむ
chopN2
針はり
needleN3
上うえ
upper; above; topN5
なるなる
to become; to happenN4
くらい
aboutN5
愛あい
love
世界せかい
worldN4

力試し

Yuyoyuppe/ゆよゆっぺ [健音テイ] [UTAUカバ—]をどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

日本語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

You And Beautiful World

Yuyoyuppe/ゆよゆっぺ [健音テイ] [UTAUカバ—]

セカイハ コンナニモ ウツクシクテ

The world is so beautiful like this,

刻きざむ針はりの上うえで 君きみを待まつ

On the ticking clock, I wait for you.

怖こわくなるくらいに 愛いとおしくて

So precious it makes me feel scared,

美うつくしい世界せかいは 色いろあせてゆく

The beautiful world fades away.

流ながれてく

Flowing on.

教おしえて...

Please tell me...

アナタに伝つたえるべき言葉ことば 探さがすけど

I search for the words I should share with you,

見みつからないの

But I can't find them.

伝つたえる事ことさえ

Not even the words to convey,

出来できないの こんなにも

I can't do it, not like this.

あふれてるのに

Overflowing yet

ほら...

Look...

また...

Again...

繰くり返かえし...

Repeating...

心こころない言葉ことばが 首くびを絞しめる

Words without heart tighten my throat

何気なにげない仕草しぐさが 光ひかりになる

Casual gestures turn into light

ドラマみたいな恋こい なんて要いらない

I don’t need a romance like in a drama

ただアナタの傍そばに

Just by your side,

それだけでいい

That’s all I need

それだけでいい...

That’s all I need...

それだけ...

That's all...

誰だれかの 願ねがいや

Someone's wishes

言葉ことばに 詰つまった

Stuck in their words

想おもいが 世界せかいを

Feelings wrap the world

優やさしく 包つつむの...

Tenderly in their embrace...

アナタに伝つたえるべき言葉ことば 探さがすけど

I search for the words to convey to you,

見みつからないの

But I can't seem to find them.

伝つたえる事ことさえ

Even the act of sharing

出来できないの こんなにも

Feels impossible, despite it all flooding out.

あふれてるのに

Yet it's overflowing so much.

ほら...

Look...