Pharaoh

「ZATOICHI」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. А, что?

   あれ、なに？

2. Затойчи

   黙れ

3. За спиной сталь и шестое чувство

   背後に鋼、そして第六感

4. По дебрям мрака бесшумно мчусь я

   闇の藪を、音もなく疾走する

5. Кровь холодна, пощада чужда

   血は冷たい、慈悲は他人のもの

6. Взрываю бланты, вокруг пустошь

   弾倉を爆ぜる、周囲は荒れ地

7. Двое в зале, один на крыше

   ホールには二人、屋根の上に一人

8. Рожден незрячим умеет слышать

   生まれつき見えぬ者は、聴ける

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ступаю тихо, пылает Swisher

   足音は静か、Swisherが燃える

10. Движенье плавно, стальной вихрь

    動きはなめらか、鋼の渦

11. Я слышал твое дыханье

    君の息づかいが聞こえた

12. И в луже крови охранник

    血のたまりに浮かぶ警備兵

13. Рассвет, запачканный кровью

    血にまみれた夜明け

14. Я продолжу путь утром ранним

    早朝の朝に、俺は旅を続ける

15. Он подступился ко мне

    奴が俺に迫ってきた

16. Смотри, как он станет пищей

    見ろ、やつが餌になる

17. Для моей стали в огне

    炎の中の俺の鋼のために

18. Что голодна как будто бы хищник

    まるで獣のように飢えていて

19. И не видя мир, я вижу больше, чем вы

    世界は見えないのに、お前らより多くが見える

20. Имею то, чем не владеют чины

    官職が持たぬものを、俺は持っている

21. В дымке багровой фигура слепого

    もやの紅い霧に　盲目の影

22. Что себя позади не оставит живых

    背中に置き去りにはしない　生者を

23. Когда блант догорит лягут те дикари

    ブラントが燃え尽きたら　野蛮どもが伏す

24. Опрометчиво мысля, что могут творить

    うかつに考えている――あれほどのことを

25. Опрометчиво мысля, что могут парить

    うかつに考えている――空を飛べると

26. Превосходный убийца восставший в пыли

    粉塵から蘇った　絶品の殺し屋

27. Тварь (скрт)

    化け物（っくし）

28. Опережая взляд имя мне - Затойчи

    視線より先に　名を告げる――ザトイチ

29. Принципы и сталь слились в позвоночник

    信条と鋼が　背骨に溶け合う

30. Во имя веры блант загорится тотчас

    信仰の名のもとに　ブラントは今すぐ燃え上がる

31. Ты выбрал убежать, лишь конец отсрочив

    君は逃げることを選び、ただ結末を先延ばしにした

32. Я слеп, но не глуп, и я слышу на запах

    僕は目が見えない、でも愚かじゃない――匂いで聞こえる

33. Гнилых самураев, что курят бамбук

    腐った侍たちが竹をくゆらす

34. Что ждут меня час на промозглом ветру

    冷たい風が吹くあの時を、僕は待たされる

35. Я скручу расходной и исчезну в дыму

    手当てを巻き、代わりに巻き消して煙の中へ消える

36. Оставив их трупы лежать на полу

    その死体を床に残して

37. Я ослеп, но я вижу опасность как пруд

    僕は盲いた、けど危険は池のように見える

38. И плыву на спине, Сатана с катаной

    仰向けで漂う――サタンは刀を携え

39. Я как смерть, но с косым мне глаза не нужны ведь

    僕は死のようなもの、でも斜めのやつにゃ目は要らない、だって

40. Запахи лжи

    嘘の匂い

41. Я курю OCB и мой путь бесконечен

    OCB をくゆらせ、俺の道は尽きない

42. Беспечно пройду босиком через речку

    気ままに裸足で川を渡るぜ

43. Время - вода утекает как течь

    時間は水——とめどなく流れ去る

44. Травка, картечь, интуиция, меч

    草、銃弾、直感、そして剣

45. Я иду в темноте, недокуренный кейджи

    暗闇の中を進む、半端なケージみたいに

46. Опережая взгляд, имя мне - Затойчи

    視線より先んじて名乗る——名はザトーイチ

47. Принципы и сталь слились в позвоночник

    信条と鋼が背骨へと溶け合う

48. Во имя веры блант загорится тотчас

    信仰の名のもとに、ブランとたちまち火がつく

49. Ты выбрал убежать, лишь конец отсрочив

    逃げを選んだ——ただ終わりを先延ばしにしただけ

50. Опережая взгляд, имя мне - Затойчи

    視線より先んじて名乗る——名はザトーイチ

51. Принципы и сталь слились в позвоночник

    原理と鋼が背骨へ溶け合う

52. Во имя веры блант загорится тотчас

    信の名のもとに　ブランは今すぐ燃え上がる

53. Ты выбрал убежать, лишь конец отсрочив

    君は逃げる道を選んだ　ただ結末を先延ばしにして

Lyrics powered by www.musixmatch.com