
RASA
「Пчеловод」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 2:51
Ты пчела – я пчеловод
君は蜂、僕は養蜂家
А мы любим мёд
僕らは蜂蜜が大好き
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
君とならきっと上手くいく、僕はきっとうまくいく
Ты пчела – я пчеловод
君は蜂、僕は養蜂家
А мы любим мёд
僕らは蜂蜜が大好き
А мне повезёт, и в танце унесёт
僕には幸運が訪れて、ダンスで連れ去られる
Никто не узнает, куда пропадали
誰も知らない どこへ消えたのか
Мы пчёлами летали до утра
僕らは蜂になって 朝まで飛んだ
Жужали, жужали мы над этажами
階の上で、ずっとブンブン鳴らしてた
Меня опьянила Луна
僕を酔わせたのは 月だ
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
ブンブンブン――ただのミツバチ
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
ブンブンブン――ただのミツバチ
Бж-бж-бж – на всё готовы
ブンブンブン――何だってできる
Бж-бж-бж – на всё готовы
ブンブンブン――何だってできる
Ты пчела – я пчеловод
君はミツバチ、僕は養蜂家
А мы любим мёд
そして僕らはハチミツが好き
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
きっと上手くいく、君とならきっと上手くいく
Ты пчела – я пчеловод
君はミツバチ、僕は養蜂家
А мы любим мёд
そして僕らはハチミツが好き
А мне повезёт, и в танце унесёт
きっと上手くいく、ダンスでさらっていく
Ты пчела – я пчеловод
君は蜂、ぼくは養蜂家
А мы любим мёд
そして僕らは蜜が好き
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
きっと幸運が来る——君となら幸運が来る
Ты пчела – я пчеловод
君は蜂、ぼくは養蜂家
А мы любим мёд
そして僕らは蜜が好き
А мне повезёт, и в танце унесёт
きっと幸運が来る、ダンスが君を連れ去る
Где бы ты не был, с кем бы ты не был
どこにいても、誰といても
Небо поможет нам ярким рассветом
空がきっと助ける——まぶしい夜明けで
Всё, что захочешь, тебе подарю
望むものは全部、君に贈る
Музыку света, море, волну
光の音楽、海、波
Давай отложим с тобою дела
さあ、君といっしょに用事は後回しにしよう
Музыка двигает наши тела
音楽が僕らの身体を動かす
Сердце пронзила пчела
心を刺したのは一匹の蜂
Я полюбила тебя
私は君を好きになった
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
ブンブンブン——ただの蜂だ
Бж-бж-бж – мы просто пчёлы
ブンブンブン——ただの蜂だ
Бж-бж-бж – на всё готовы
ブンブンブン——なんだってやれる
Бж-бж-бж – на всё готовы
ブンブンブン——なんだってやれる
Ты пчела – я пчеловод
君は蜂、私は養蜂家
А мы любим мёд
だって私たちはハチミツが大好き
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
あなたといるなら、きっと幸運がくる
Ты пчела – я пчеловод
君はミツバチ、僕は養蜂家
А мы любим мёд
そして僕らはハチミツが大好き
А мне повезёт, и в танце унесёт
きっと幸運がくる、そのままダンスに連れていかれる
Ты пчела – я пчеловод
君はミツバチ、僕は養蜂家
А мы любим мёд
そして僕らはハチミツが大好き
А мне повезёт, с тобой мне повезёт
あなたといれば、僕はきっと幸運に恵まれる
Ты пчела – я пчеловод
君はミツバチ、僕は養蜂家
А мы любим мёд
そして僕らはハチミツが大好き
А мне повезёт, и в танце унесёт
きっと幸運がくる、ダンスへと連れ去られる
(В танце унесёт)
(ダンスにさらわれて)
(В танце унесёт)
(ダンスにさらわれて)
(В танце унесёт)
(ダンスにさらわれて)
(В танце унесёт)
(ダンスにさらわれて)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- просто
- ただA1
- сердце
- 心A1
- утра
- 朝A1
- никто
- 誰もA2
- пчела
- 蜂B2
- пчеловод
- 養蜂家C1
- любим
- 愛する
- мёд
- はちみつA1
- повезёт
- 運がある
- танце
- ダンス
力試し
Пчеловодをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。