Vremya i Steklo
「Имя 505」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:26
А может быть забудем все и сбежим
もしかして、全部忘れて 逃げ出そうか
У нас одна любовь и одна только жизнь
僕らには愛がひとつ そして命もひとつ
А может быть забудем все и сбежим, навсегда
もしかして、全部忘れて 逃げ出そう、ずっと
Забуду, имя любимое мое - твое именно
忘れるよ——愛しい君の名を、きみこそがそのまま
Имя любимое мое, и непобедимая
愛しい君の名よ、そして無敵の
Любовь моя, моя именно
恋だ、僕の恋だ——まさに僕の
Имя любимое твое - мое любимое
愛しい君の名は そのまま僕のもの
Имя любимое мое - твое именно
愛しい君の名よ——きみこそがそのまま
Имя любимое мое, и непобедимая
愛しい君の名よ、そして無敵の
Любовь моя, моя именно
恋だ、僕の恋だ——まさに僕の
Имя любимое твое - мое любимое
愛しい君の名は 僕の愛しい名
И опять, и опять, попытаюсь расставить все точки
まただ まただ すべての点をきちんと並べ直そう
Попытаюсь понять или даже принять заморочки
理解するのか あるいは受け入れるのか ややこしさを
Но опять и опять, попытаюсь на сердце я высечь
でもまた まただ 心に火花を刻もうと
Имя любимое мое - твое именно
愛しい君の名は 君のまさにそれ
Имя любимое мое, и непобедимая
愛しい僕の名 そして 無敵の
Любовь моя, моя именно
愛は僕のもの そう 僕のもの
Имя любимое твое - мое любимое
愛しい君の名は 僕の愛しい名
Имя любимое мое - твое именно
愛しい僕の名は 君のまさにそれ
Имя любимое мое, и непобедимая
愛しい僕の名 そして 無敵の
Любовь моя, моя именно
愛しい君、まさに君こそ
Имя любимое твое - мое любимое
君の愛する名は、私の愛する名
А может быть забудем все и сбежим
もしかして、全部忘れて逃げない？
У нас одна любовь и одна только жизнь
私たちの愛はひとつ、人生もひとつだけ
А может быть забудем все и сбежим, навсегда
もしかして、全部忘れて逃げよう、永遠に
Забуду, имя любимое мое - твое именно
忘れるよ——愛する名は、君のものだ
Имя любимое мое, и непобедимая
愛する名、そして負けないもの
Любовь моя, моя именно
愛しい君、まさに君こそ
Имя любимое твое - мое любимое
君の愛する名は、私の愛する名
Имя любимое мое - твое именно
愛する名は、君のもの——まさに
Имя любимое мое, и непобедимая
愛する名、わが無敵の
Любовь моя, моя именно
愛する想いよ、まさにわたしの
Имя любимое твое - мое любимое
あなたの愛する名、わたしの愛する名
Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя
まさにわたしの、まさにわたしの、まさにわたしの、まさにわたしの、まさにその名
Именно мое, именно мое, именно мое, именно мое, именно имя
まさにわたしの、まさにわたしの、まさにわたしの、まさにわたしの、まさにその名
Именно мое, именно мое, именно мое, имя
まさにわたしの、まさにわたしの、まさにわたしの、名
重要単語
- может
- かもしれないA2
- забудем
- 忘れる
- сбежим
- 逃げる
- одна
- 一つ
- любовь
- 愛A2
- только
- だけA1
- жизнь
- 人生A1
- навсегда
- 永遠にB2
- забуду
- 忘れる
- имя
- 名前A1
力試し
Имя 505をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。