Kayama Yūzō 加山雄三
夜空の星 lyrics with English translation
- Language
- Japanese
- Level
- Beginner
- Genre
- J-Pop
- Length
- 3:59
僕の行く所へ ついておいでよ
Come follow me wherever I go
夜空には あんなに星が光る
The night sky shines with so many stars
どこまでも 二人で歩いて行こう
Let’s walk together, no matter how far
恋人よ その手をひいてあげよう
My love, let me hold your hand
約束しよう つなぎ合った指を
Let’s promise not to let go of these entwined fingers
離さないと
No matter what happens
泣かないで 君には僕がいるぜ
Don't cry, I'm right here for you
涙なんてふいて 笑ってごらん
Wipe away those tears and give a smile a chance
Learn languages through musicJapanese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get僕の行く所へ ついておいでよ
Come follow me wherever I go
夜空には あんなに星がともる
The night sky glimmers with so many stars
どこまでも 二人で愛して行こう
Let's love each other without limits, just us two,
恋人よ 幸せ僕があげよう
Oh lover, I will give you my happiness,
約束しよう 君とだいた夢は
Let's make a promise, the dreams we hold together,
わすれないと
I won't forget them,
僕の行く所へ ついておいでよ
Wherever I go, follow me,
夜空には あんなに星がうたう
In the night sky, so many stars sing out.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- つなぎ
- overallN3
- 夜空よぞら
- night skyN3
- 恋人こいびと
- loverN3
- あんなに
- that much
- まで
- until
- なんて
- like
- ごらん
- look
- ともるともる
- to burn
- 幸せしあわせ
- happinessN4
- 夢ゆめ
- dream; visionN4
Test yourself
How much of 夜空の星 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.