Hikaru Utada 宇多田ヒカル
Kiss & Cry 가사와 한국어 번역
- 언어
- 일본어
- 난이도
- 고급
- 장르
- Pop
- 길이
- 4:42
不良も優等生も先生も
불량도 모범생도 선생님도
恋に落ちれば同じよね
사랑에 빠지면 다 똑같지
鼓膜にあたるバスドラと
고막을 치는 버스드럼과
心地よく突くハイハット
기분 좋게 톡톡 건드리는 하이햇
とろけるようなBセクション
녹아내릴 듯한 B 섹션
あなたの笑顔がぼくの心に
당신의 미소가 내 마음에
クリティカルヒット
크리티컬 히트
いつの間にやらハイテンション
어느새 하이텐션
もっと近づいて (kiss and cry)
더 가까이 (kiss and cry)
我慢しないで (you are my)
참지 말아줘 (you are my)
少しケガをしたって (natural high)
조금 다쳤다 해도(내겐 괜찮아, 자연스럽게 들뜬 느낌)
まあいいんじゃない
뭐, 괜찮지 않나?
Kiss and cry
Kiss and cry
被害者意識って 好きじゃない
피해자 의식 같은 건 난 싫어
上目遣いで誘って 共犯がいい
위로 올린 눈빛으로 유혹해 줘, 공범이 좋아
お父さんのリストラと
아빠의 구조조정이랑
お兄ちゃんのインターネット
오빠의 인터넷이랑
お母さんはダイエット
엄마는 다이어트
みんな夜空のパイロット
모두가 밤하늘의 파일럿
孤独を癒すムーンライト
외로움을 달래는 문라이트
今日は日清CUP NOODLE
오늘은 닛신 컵 누들
もっと近づいて (kiss and cry)
좀 더 가까이 와 (kiss and cry)
我慢しないで (you are my)
참지 말아줘 (you are my)
少しケガをしたって (natural high)
조금 다쳐도 (natural high)
まあいいんじゃない
뭐, 괜찮지 않나
Kiss and cry
Kiss and cry
Don't worry baby (kiss and cry)
걱정하지 마, 베이비 (kiss and cry)
考えすぎたり (you are my)
생각을 너무 하거나 (you are my)
守ってばかりいたって (natural high)
지키기만 한다고 해도 (natural high)
さみしいじゃない
외롭다고는 아니잖아
Kiss and cry
Kiss and cry
I just want to be happy
그저 행복하고 싶어
少し、もう少し
조금, 조금 더
I just want you to hold me
그저 당신이 날 안아줬으면 해
私の弱虫
내 약한 마음
来年の誕生日までに
내년 생일까지는
このままじゃなにも変わらない
이대로라면 아무것도 달라지지 않아
I just want you to hold me
그저 당신이 날 안아줬으면 해
恥をかいたってかまわない
창피해져도 상관없어
ちょっと傷ついて (kiss and cry)
조금 상처받아 (kiss and cry)
あきらめないで (you are my)
포기하지 마 (you are my)
笑い飛ばしてがんばれ (natural high)
웃어넘기고 힘내 (natural high)
あとはしょうがない
그건 어쩔 수 없어
Kiss and cry
Kiss and cry
もっと勇気出して (kiss and cry)
더 용기 내 (kiss and cry)
もっと本気見せて (you are my)
더 진심을 보여줘 (you are my)
うまくいかなくたって (natural high)
잘 안 풀려도 (natural high)
まあいいんじゃない
뭐, 괜찮지 않나
Kiss and cry
Kiss and cry
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- いい
- 좋은N5
- インターネットインターネット
- 인터넷N5
- じゃ
- 그러면N5
- すぎ
- 지나치게N5
- 今日きょう
- 오늘N5
- 先生せんせい
- 선생님N5
- 出しだし
- 내기N5
- 同じおなじ
- 같은N5
- 好きすき
- 좋아함N5
- 優等生ゆうとうせい
- 우등생
이 노래에 대해
Hikaru Utada is a Japanese singer-songwriter born in New York whose work blends J-pop with American R&B, trip-hop, and dance-pop, and who is known for redefining late-1990s J-pop and for the best-selling 1999 album First Love. Raised partly in the United States and writing and producing much of their own material, Utada gained major acclaim with a string of hit singles and albums including First Love and Exodus.