Junko Ohashi 大橋純子

Sweet Love 가사와 한국어 번역

언어

일본어

난이도

중급

발매

2023

장르

City Pop

길이

4:50

싱크 가사로 재생

1. 朝焼けの中であなたの寝顔みてると なぜか

   아침 노을 속에서 네 잠든 얼굴을 보고 있으면 왠지

2. 信じられないの 幸せすぎて不安になるわ

   믿기지 않아—너무 행복해서 불안해져

3. 胸が熱くなる その髪にふれただけで

   가슴이 뜨거워져, 그 머리카락에 닿았을 뿐인데

4. 愛を確かめながら そっと唇重ねてみるの

   사랑을 확인하듯 살며시 입술을 맞춰 보려 해

5. ああ こんなにも輝いて見える街の風景

   아아, 이렇게나 빛나 보이는 거리 풍경

6. そう ゆるやかに流れてく時を感じてる今

   그래, 지금 너와 함께 흘러오는 시간을 느끼고 있어, 아주 천천히

7. I'm just falling love with you

   난 just falling in love with you

8. めぐり逢えたから憂鬱な雨の日も 好きよ

   우연히 닿았으니, 우울한 비 오는 날도 난 좋아

9. 街灯り揺れて 心まできらめいてるみたい

   가로등 불빛이 흔들려, 마음까지 반짝이는 것 같아

10. 甘いささやきに 息もつけないほどなの

    달콤한 속삭임에 숨도 못 쉬게 될 만큼

11. 2人抱き合ったまま 濡れていいのよ 離れたくない

    둘이 꼭 끌어안은 채 젖어도 돼, 난 떨어지고 싶지 않아

12. ああ いつまでも降りしきる雨に時を忘れて

    아, 끝없이 쏟아지는 비에 시간을 잊은 채

13. もう これ以上なにも望まないあなたがいれば

    더 이상 아무것도 바라지 않는 당신이 있다면

14. I'm just falling love with you

    난 just falling in love with you

15. もしもこの恋に 終わりがあるとしても

    이 사랑에 끝이 있다 해도

16. きっと忘れはしない 人を愛するステキなことを

    분명 잊지 못해—사람을 사랑하는 건 정말 멋진 일이니까

17. ああ こんなにも輝いて見える街の風景

    아아, 이렇게나 빛나 보이는 거리 풍경

18. そう ゆるやかに流れていくときを感じている今

    그리고 지금, 아주 천천히 흘러가 버리는 때를 느끼고 있어

19. I'm just falling love with you

    난 just falling in love with you

Lyrics powered by www.musixmatch.com