
Gaby Moreno
Song of You 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 고급
- 발매
- 2008
- 장르
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- 길이
- 3:44
If I could have one wish
한 가지 소원만 가질 수 있다면
If I could be granted this
나쿠우 ñu'un 진 요코
I know just what I'd do
I know just what I'd do
I would unwind the world
I would unwind the world
Go back to that boy and girl
저 그 소년과 그 소녀한테로 다시 돌아가
And sing a song of you
그리고 너에 관한 노래를 불러
Under the banyan tree, there by the silver sea
벤자민 나무 아래, 은빛 바다 곁에
We would be singing, ooh, ooh, ooh
We would be singing, ooh, ooh, ooh
Over the twilight blue, the eyes that I stared into
저녁빛 푸른 시간 너머로, 내가 눈을 맞춰 바라보던 그 눈동자
They shine and they sing a song of you, you, of you
너에 대해 빛나고, 너를 노래해—너, 너를
I wonder where you are
너는 어디에 있는 걸까
If in your secret heart you still hear that melody
네 비밀스런 마음속에서도 그 멜로디가 아직 들린다면
Go on, and close your eyes
가자, 눈을 감아
Lay down to dream tonight
오늘 밤 꿈을 꾸기 위해 눕자
You know where I'll be, yeah
내가 어디 있을지 알잖아, yeah
Under the banyan tree, there by the silver sea
벤자민 나무 아래, 은빛 바다 곁에
We would be singing, ooh, ooh, ooh, yeah
우린 노래하고 있을 거야, 오오오, 예
Over the twilight blue, the eyes that I stared into
저녁빛 푸른 시간 너머로, 내가 눈을 맞춰 바라보던 그 눈동자
They shine and they sing a song of you, you, of you
너에 대해 빛나고, 너를 노래해—너, 너를
I'd give it all to hear that song of you
너의 그 노래를 듣기 위해선 전부 내줄게
Over the twilight blue, the eyes that I stared into
저녁빛 푸른 시간 너머로, 내가 눈을 맞춰 바라보던 그 눈동자
They shine and they sing a song of you, you, you, of you
빛나며 노래하네, 너 너 너에 대한 노래, 너에 대한
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- i'd
- 나는C1
- unwind
- 풀다
- stared
- 응시했다
- lay
- 눕다
이 노래에 대해
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.