
Soda Stereo
Nada personal 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 1985
- 장르
- Latin Pop
- 길이
- 4:53
Comunicación sin emoción
감정 없는 소통
Una voz en off con expresión deforme
일그러진 표정의 오프닝 보이스
Busco algo que me saque este mareo
이 어지러움을 빼줄 무언가를 찾아
Busco calor en esa imagen de video
그 비디오 속 이미지에서 따뜻함을 찾아
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal (oh-oh-oh)
사적인 감정은 없어 (oh-oh-oh)
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal
사적인 건 없어
Ella no puede pensar, está aburrida
그녀는 생각할 수 없어, 지루하잖아
De tanto simular cayó dormida
시뮬레이션을 하다 지쳐 잠들어 버렸어
Busco en TV, algún mensaje entre líneas
TV 속에서, 줄 사이 메시지를 찾아
Busco alguien que sacuda mi cabeza
내 고개를 흔들어 줄 누굴 찾고 있어
Y no encuentro nada
난 아무것도 못 찾아
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal (oh-oh-oh)
사적인 감정은 없어 (oh-oh-oh)
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal
사적인 건 없어
Nada especial
별거 없어
Sinceramente
솔직히
Sería tan bueno tocarte
너를 만지는 건 정말 좋을 것 같아
Pero es inútil
하지만 소용없어
Tu cuerpo es de látex
네 몸은 라텍스 같아
Y no siento nada
그리고 아무것도 느끼지 못해
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal (oh-oh-oh)
사적인 감정은 없어 (oh-oh-oh)
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal
사적인 건 없어
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal (oh-oh-oh)
사적인 감정은 없어 (oh-oh-oh)
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada personal
사적인 건 없어
Nada especial
별거 없어
Nada
아무것도
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
Nada personal
사적인 건 없어
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
Nada (oh-oh-oh)
아무것도 (오-오-오)
Nada
아무것도
Nada
아무것도
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
Nada personal (oh-oh-oh)
사적인 감정은 없어 (oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
Nada
아무것도
Nada
아무것도
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
(Oh-oh-oh)
(오-오-오)
Nada personal
사적인 건 없어
Nada especial
별거 없어
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- tan
- 너무A2
- esa
- 그 여자A1
- está
- 있다A1
- mensaje
- 메시지A1
- algo
- 무언가A2
- alguien
- 누군가A2
- bueno
- 좋은A1
- busco
- 찾다B2
- cabeza
- 머리A1
- calor
- 열기A1
이 노래에 대해
Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.