Langbeats
Ni un segundo – Soda Stereo

Soda Stereo

Ni un segundo 가사와 한국어 번역

언어
스페인어
난이도
중급
발매
1984
장르
Latin Pop
길이
3:28
  1. Rápido, que no nos ven

    빨리, 우릴 못 보게

  2. Rápido, no te quedes

    빨리, 멈춰 서지 마

  3. Rápido, hay que bailar

    빨리, 춤춰야 해

  4. Rápido, cada vez más rápido

    빨리, 점점 더 빨리

  5. No señor

    잘 모르겠네요, 사장님

  6. No tengo idea donde están mis documentos... para el bien

    서류가 어디 있는지 모르겠네... 좋은 걸 위해서

  7. Rápido, no hay más lugar

    빨리, 더는 자리 없어

  8. Rápido, prohibido estacionar

    빨리, 주차 금지

  9. Rápido, acelerar

    빨리, 가속해

  10. Rápido, exceso de velocidad

    빠르게, 과속의 속도로

  11. No doctor, no muy bien

    모르겠어, 박사님… 잘 모르겠어

  12. Si es mi muñeca o mi reloj... automático

    내 손목이냐 내 시계냐… 자동으로

  13. Rápido, que pierdo el tren

    빨리, 기차 놓치겠어

  14. Rápido, que ya aumentó

    어서, 이미 올라왔어

  15. Rápido, la información

    마이케 타워스, 그 모든 곡을 전부 자기 스타일로 해

  16. Rápido ¿qué día es hoy? ¿qué día es hoy?

    빨리, 오늘 무슨 날이야? 오늘 무슨 날이지?

  17. No sé, mi amor, no tengo idea dónde hay aire para... respirar

    모르겠어, 내 사랑, 어디에 공기가 있어서... 숨 쉴 수 있을지

  18. Solo tenemos una hora

    딱 한 시간뿐이야

  19. Sácate todo de una vez

    한 번에 전부 끌어내

  20. ¿A dónde vas?

    어디로 가는 거야?

  21. No mi amor

    내 사랑이 뭔지도 모르겠어

  22. No muy bien si es que te quiero o es que

    잘 모르겠어, 널 사랑하는 건지 아니면

  23. Ya no nos queda ni un segundo

    이젠 남은 초라곤 없어

  24. Y no te has desvestido aún

    아직도 옷을 벗지 않았잖아

  25. ¿A dónde vas?

    어디로 가는 거야?

  26. Rápido

    빨리.

  27. A dónde vas

    어디로 가

  28. Rápido

    빨리.

  29. ¿A dónde vas?

    어디로 가는 거야?

  30. Rápido

    빨리.

  31. ¿A dónde vas?

    어디로 가는 거야?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

핵심 단어

hay
있다A1
hora
시간A1
hoy
오늘A1
lugar
장소A1
más
A1
reloj
시계A1
señor
신사A1
ven
오다B1
quedes
남다B1
bailar
춤추다A1

이 노래에 대해

Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.

Soda Stereo의 다른 노래

스페인어 학습을 위한 중급 음악 더 보기

🇦🇷 Soda Stereo

Ni un segundo

Rápido, que no nos ven

빨리, 우릴 못 보게

Rápido, no te quedes

빨리, 멈춰 서지 마

Rápido, hay que bailar

빨리, 춤춰야 해

Rápido, cada vez más rápido

빨리, 점점 더 빨리

No señor

잘 모르겠네요, 사장님

No tengo idea donde están mis documentos... para el bien

서류가 어디 있는지 모르겠네... 좋은 걸 위해서

Rápido, no hay más lugar

빨리, 더는 자리 없어

Rápido, prohibido estacionar

빨리, 주차 금지

Rápido, acelerar

빨리, 가속해

Rápido, exceso de velocidad

빠르게, 과속의 속도로

No doctor, no muy bien

모르겠어, 박사님… 잘 모르겠어

Si es mi muñeca o mi reloj... automático

내 손목이냐 내 시계냐… 자동으로

Rápido, que pierdo el tren

빨리, 기차 놓치겠어

Rápido, que ya aumentó

어서, 이미 올라왔어

Rápido, la información

마이케 타워스, 그 모든 곡을 전부 자기 스타일로 해

Rápido ¿qué día es hoy? ¿qué día es hoy?

빨리, 오늘 무슨 날이야? 오늘 무슨 날이지?

No sé, mi amor, no tengo idea dónde hay aire para... respirar

모르겠어, 내 사랑, 어디에 공기가 있어서... 숨 쉴 수 있을지

Solo tenemos una hora

딱 한 시간뿐이야

Sácate todo de una vez

한 번에 전부 끌어내

¿A dónde vas?

어디로 가는 거야?

No mi amor

내 사랑이 뭔지도 모르겠어

No muy bien si es que te quiero o es que

잘 모르겠어, 널 사랑하는 건지 아니면

Ya no nos queda ni un segundo

이젠 남은 초라곤 없어

Y no te has desvestido aún

아직도 옷을 벗지 않았잖아

¿A dónde vas?

어디로 가는 거야?

Rápido

빨리.

A dónde vas

어디로 가

Rápido

빨리.

¿A dónde vas?

어디로 가는 거야?

Rápido

빨리.

¿A dónde vas?

어디로 가는 거야?