10CM
The way to lose you lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
나는 모르겠어요, 이내 돌아서는 법
I don't know how to turn away in the end,
그대에게 눈을 떼는 법도
Nor how to look away from you,
아니, 모르겠어요, 끝내 멀어지는 법
No, I don't know how to drift apart,
그댈 잡은 손을 놓는 법도
Nor how to let go of the hand that holds you,
나는 아직도, 그대를 만나
I still meet you,
사랑에 빠지는 일만 할 줄 알고
Only knowing how to fall in love,
그것 말곤, 다른 그 무엇도 알지 못해요, 난 못해요
Except for that, I can't know anything else,
모르게 해줘요, 그댈 잃는 법 영원히
Please let me not know how to lose you forever,
더는 가지 말아요, 젖은 미소 남겨두고
Don't go any further, leaving behind a wet smile,
발걸음이 떨리고 있는데
My steps are trembling.
나는 아직도, 그대를 만나
I still meet you,
사랑에 빠지는 일만 할 줄 알고
Only know how to fall in love,
그것 말곤, 다른 그 무엇도 하지 못해요, 난 못해요
Besides that, I can't do anything else, I can't do it,
모르게 해줘요, 그댈 잃는 법 영원히
Let me not know, how to lose you forever.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 그대를
- you3
- 법
- method4
- 나는
- I
- 모르겠어요
- don't know
- 돌아서는
- turn back
- 눈을
- eyes
- 떼는
- tear off
- 법도
- rule
- 아니
- no
- 멀어지는
- drift
Test yourself
How much of The way to lose you did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
10CM is a South Korean folk-pop duo, formed by high school friends Kwon Jung Yeol and Yoon Cheol Jong, known for a lilting singer-songwriter sound influenced by American pop. They rose to prominence with the 2010 single Americano and became notable for incorporating the West African djembe drum into their music.