50 Reais

Naiara Azevedo Ft. Maiara e Maraisa (Clipe Oficial) lyrics with English translation

Language

Portuguese

Level

Beginner

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Essa música que eu vou cantar agora

   This song that I'm about to sing now

2. Ela é uma história verídica

   It's a true story

3. E essa história aconteceu comigo

   And this story happened to me

4. Oh trem!

   Oh man!

5. Bonito! Ha-ha-ha

   Beautiful! Ha-ha-ha

6. Que bonito, ein

   How lovely, huh

7. Que cena mais linda

   What a beautiful scene

8. Será que eu estou

   I wonder if I'm

Learn languages through musicPortuguese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Atrapalhando o casalzinho aí?

   Bothering that couple over there?

10. Que lixo!

    What a mess!

11. Cê tá de brincadeira!

    You're kidding me!

12. Então é aqui o seu futebol toda quarta-feira

    So this is where your soccer is every Wednesday

13. E por acaso esse motel

    And by chance this motel

14. É o mesmo que me trouxe na lua de mel

    Is the same one that took me on our honeymoon

15. É o mesmo que você me prometeu o céu

    It's the same one where you promised me the sky

16. E agora me tirou o chão? (Me tirou o chão)

    And now you've taken my ground? (You've taken my ground)

17. E não precisa se vestir

    And you don't need to get dressed

18. Eu já vi tudo que eu tinha que ver aqui

    I've seen everything I needed to see here

19. Que decepção, 1 a 0 pra minha intuição

    What a disappointment, 1 to 0 for my intuition

20. Não sei se dou na cara dela ou bato em você

    I don't know if I should hit her or you

21. Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer

    But I didn't come to disturb your night of pleasure

22. E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz

    And to help pay for the lady who satisfies you

23. Toma aqui um 50 reais

    Here, take this fifty reais

24. Não sei se dou na cara dela ou bato em você

    I don't know if I should hit her or take it out on you

25. Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer

    But I didn't come to disturb your night of pleasure

26. E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz

    And to help pay for the lady who satisfies you

27. Toma aqui um 50 reais

    Here, take this fifty reais

28. Aô Naiara Azevedo (Maiara e Maraisa)

    Hey Naiara Azevedo (Maiara and Maraisa)

29. 'Simbora se juntar contra esses home' safado

    Let's join forces against these messed-up men

30. Não vamo deixar baixo não!

    We won't let it slide!

31. Regaça muié'!

    Go for it, girl!

32. E por acaso esse motel

    And by any chance this motel

33. É o mesmo que me trouxe na lua de mel

    Is the same one that brought me on our honeymoon

34. É o mesmo que você prometeu o céu

    Is the same one where you promised me the sky

35. E agora me tirou o chão?

    And now you've knocked me off my feet?

36. Não precisa se vestir

    No need to get dressed

37. Eu já vi tudo que eu tinha que ver aqui

    I've seen everything I needed to see here

38. Que decepção, 1 a 0 pra minha intuição

    What a disappointment, 1 to 0 for my intuition

39. Não sei se dou na cara dela ou bato em você

    I don't know if I should hit her or take it out on you

40. Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer

    But I didn't come to ruin your night of pleasure

41. E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz (o que, Maraisa?)

    And to help pay the lady who satisfies you (what, Maraisa?)

42. Toma aqui um 50 reais

    Take here 50 reais

43. Não sei se dou na cara dela ou bato em você

    I don't know if I should hit her or punch you

44. Mas eu não vim atrapalhar sua noite de prazer

    But I didn't come to disrupt your night of pleasure

45. E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz (o que, Maiara?)

    And to help pay the lady who satisfies you (what, Maiara?)

46. Toma aqui um 50 reais (por favor)

    Take here 50 reais (please)

47. E pra ajudar pagar a dama que lhe satisfaz

    And to help pay the lady who satisfies you

48. Toma aqui um 50 reais

    Take here 50 reais

49. (E pode ficar com o troco, viu?)

    (And you can keep the change, alright?)

50. Sucesso Maiara e Maraisa

    Success Maiara and Maraisa

51. Eh! Bom demais, Naiara Azevedo

    Eh! So good, Naiara Azevedo

Lyrics powered by www.musixmatch.com