Frejat
Segredos lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Length
- 4:11
Eu procuro um amor que ainda não encontrei
I'm searching for a love that I haven't found yet
Diferente de todos que amei
Different from all the ones I've loved
Nos seus olhos quero descobrir uma razão para viver
In your eyes, I want to discover a reason to live
E as feridas dessa vida eu quero esquecer
And the wounds of this life, I want to forget
Pode ser que eu a encontre numa fila de cinema
Maybe I'll find her in a movie theater line
Numa esquina ou numa mesa de bar
On a corner or at a bar table
Procuro um amor que seja bom pra mim
I'm looking for a love that's good for me
Vou procurar, eu vou até o fim
I will search, I will go until the end
E eu vou tratá-la bem pra que ela não tenha medo
And I'll treat her well so she won't be afraid
Quando começar a conhecer os meus segredos
When she starts to learn my secrets
Eu procuro um amor, uma razão para viver
I'm looking for a love, a reason to live
E as feridas dessa vida eu quero esquecer
And the wounds of this life I want to forget
Pode ser que eu gagueje sem saber o que falar
It might be that I stutter not knowing what to say
Mas eu disfarço e não saio sem ela de lá
But I disguise it and don't leave without her from there
Procuro um amor que seja bom pra mim
I'm searching for a love that’s good for me
Vou procurar, eu vou até o fim
I'll search on, I’ll go until the end
E eu vou tratá-la bem pra que ela não tenha medo
And I'll treat her right so she won’t be afraid
Quando começar a conhecer os meus segredos
When she starts to learn my secrets
Procuro um amor que seja bom pra mim
I'm looking for a love that’s good for me
Eu quero ouvir vocês
I want to hear you all
(Vou procurar, eu vou até o fim) tá bonito
(I will search, I will go until the end) it's beautiful
Eu (procuro um amor que seja bom pra mim)
I'm (looking for a love that's good for me)
Eu vou procurar, (vou procurar, eu vou) até o fim
I will search, (I will search, I will) until the end
Obrigado
Thank you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- procuro
- search
- amor
- loveB2
- ainda
- stillA1
- encontrei
- found
- diferente
- differentA2
- todos
- everyoneA1
- amei
- loved
- olhos
- eyesA2
- quero
- want
- descobrir
- discoverA2
Test yourself
How much of Segredos did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Frejat is a Brazilian musician and songwriter associated with Brazilian rock and MPB, who began his career in 1981 as the guitarist of Barão Vermelho. He is known for his later solo work and for producing records across rock, punk, and mangue beat, including projects tied to Roberto Carlos and Jorge Cabeleira.