
Matheus & Kauan, Anitta
Ao Vivo E A Cores lyrics with English translation
- Language
- Portuguese
- Level
- Beginner
- Length
- 4:00
Por que você não sai daí, e vem aqui
Why don’t you come out of there and come here
Pode invadir, pode chegar, pode ficar
Feel free to invade, to arrive, to stay
No meu quarto, no meu abraço apertado
In my room, in my tight embrace
Duvido que cê vai querer ir embora
I doubt you’ll want to leave
Não apavora
Don't be scared
Depois do amor a gente vai fazendo hora
After love, we’ll just be passing time
E eu não aguento mais
And I can't take it anymore
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
A tela fria desse celular
The cold screen of this cellphone
Só ver sua foto não vai me esquentar
Just seeing your picture isn’t going to warm me up
Amar você de longe é tão ruim
Loving you from afar is so bad
Te quero ao vivo e a cores aqui, aqui
I want you here, live and in color, here, here
Por que você não sai daí, e vem aqui
Why don't you come out of there and come here
Pode invadir, pode chegar, pode ficar
You can invade, you can arrive, you can stay
No meu quarto, no meu abraço apertado
In my room, in my tight embrace
Duvido que cê vai querer ir embora
I doubt you're going to want to leave
Não apavora
Don't you panic
Depois do amor a gente vai fazendo hora
After love, we'll just pass the time
E eu não aguento mais
And I can't take it anymore
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
A tela fria desse celular
The cold screen of this phone
Só ver sua foto não vai me esquentar
Just seeing your photo won't warm me up
Amar você de longe é tão ruim
Loving you from afar is so bad
Te quero ao vivo e a cores aqui
I want you live and in color right here
Aqui, yeah
Here, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Aqui, yeah
Here, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Então sai daí, sa.sa.sai daí
So get out of there, get.get.get out of there
Vem aqui, vem
Come here, come
Invadir, invadir o meu quarto
Invade, invade my room
O meu abraço apertado, vem vem
My tight hug, come come
Duvido que cê vai querer sair
I doubt you'll want to leave
Por que você não sai daí
Why don't you get out of there
Sai daí, sa.sa.sai daí
Get out of there, get out, get out of there
Vem aqui, vem
Come here, come
Invadir, invadir o meu quarto
Invade, invade my room
O meu abraço, meu abraço apertado
My hug, my tight hug
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Olhar pra tela fria desse celular (Só ver sua foto)
Staring at the cold screen of this phone (Just seeing your photo)
Só ver sua foto não vai me esquentar (Não vai me esquentar, não)
Just seeing your photo won't warm me up (Won't warm me up, no)
Amar você de longe é tão ruim (É tão ruim)
Loving you from afar is so bad (It's so bad)
Te quero ao vivo e a cores aqui
I want you live and in color right here
Aqui, yeah
Here, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Aqui, yeah
Here, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ruim
- badA2
- sai
- leave
- daí
- then
- vem
- comeA1
- aqui
- hereA1
- pode
- canA2
- invadir
- invadeA2
- chegar
- arriveA1
- ficar
- stayA1
- quarto
- roomA1
Test yourself
How much of Ao Vivo E A Cores did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.