
Britney Spears
Letra de Toy Soldier com tradução em português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:22
Yeah, smash on the radio
É, aperta pra tocar no rádio
Bet, I penned it
Aposta, eu escrevi isso
Britney, (break me off, ohhh)
Britney, (quebra, me solta, ohhh)
Toy soldier
Boneco de brinquedo
Britney, (break me off, ohh)
Britney, (me quebra um pedaço, ooh)
Toy soldier
Boneco de brinquedo
Britney, (break me off, ohh)
Britney, (me quebra um pedaço, ooh)
Toy soldier
Boneco de brinquedo
Britney, (break me off, ohh)
Britney, (me quebra um pedaço, ooh)
Toy soldier
Boneco de brinquedo
I'm out the door, its automatic
Eu já saí pela porta, é automático
Simple babe (Why you wanna do that to me?)
Simplicidade, querida (Por que você quer fazer isso comigo?)
I'm like a fire, bottle busting
Eu tô como uma chama, garrafa estourando
In your face (Why you wanna do that to me?)
Na sua cara (Por que você quer fazer isso comigo?)
So tired of you being up in my space (What you gonna do with that?)
Tô cansado de você ocupando meu espaço (O que você vai fazer com isso?)
How much more can I take?
Quanto mais eu aguento?
I'm tired of privates driving, need a general that ain't weak
Tô cansado de particulares dirigindo; preciso de um general que não seja fraco
When I shut the door leaving with my bag
Quando eu fecho a porta, saindo com a minha mochila
Hit the scene in my new wagon
Cheguei na cena no meu novo carro
Bet he gon' wish he knew
Duas vezes eu aposto: ele vai desejar que soubesse
The type of fun I'm getting into
O tipo de diversão que eu tô entrando
Peek a boo, he good
Peek a boo, ele é bom
Doing things you wish you could
Fazendo coisas que você gostaria
He's not talking, he's just walking
Ele não está falando, só está andando
Like them city boys from New York
Como aqueles caras da cidade de Nova York
This time I need a soldier
Dessa vez eu preciso de um soldado
A really badass soldier
Um soldado de verdade, bem implacável
That know how to take, take care of me
Que sabe como tirar, cuidar de mim
I'm so damn glad that's over
Tô tão, mas tão feliz que acabou
This time I need a soldier
Dessa vez eu preciso de um soldado
I'm sick of toy soldiers
Estou farto de soldados de brinquedo
That boy that knows how to take care of me
Aquele garoto que sabe cuidar de mim
Won't be just coming over
Não é só chegar por aí
I don't want no more toy soldiers
Eu não quero mais aqueles soldados de brinquedo
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
Eu só tô doente e cansado desses soldadinhos de brinquedo
I don't want no more toy soldiers
Eu não quero mais aqueles soldados de brinquedo
I'm simply sick and tired of those toy soldiers
Eu só tô doente e cansado desses soldadinhos de brinquedo
I want it more than ever now
Eu quero isso mais do que nunca
Realized that they ain't listening
Percebi que eles não estão ouvindo
Like a princess, supposed to get it
Como uma princesa, suposta a entender
That's why I'm dusting of my feet
Por isso eu deixo pra trás e sacudo a poeira dos pés
Coming back looking delicious
Voltando, com cara de deliciosa
Yes I know they wanna kiss it
Sim, eu sei que eles querem dar um beijo nisso
Now I hold em at attention
Agora eu os mantenho em alerta
Cause new Britney's on a mission
Porque a nova Britney tá numa missão
When I shut the door leaving with my bag
Quando eu fecho a porta, saindo com a minha mochila
Hit the scene in my new wagon
Cheguei na cena no meu novo carro
Bet he gon' wish he knew
Duas vezes eu aposto: ele vai desejar que soubesse
The type of fun I'm getting into
O tipo de diversão que eu tô entrando
Peek a boo, he good
Peek a boo, ele é bom
Doing things you wish you could
Fazendo coisas que você gostaria
He's not talking, hes just walking
Ele não tá falando, só tá caminhando
Like them city boys from New York
Como aqueles caras da cidade de Nova York
This time I need a soldier
Dessa vez eu preciso de um soldado
A really badass soldier
Um soldado de verdade, bem implacável
That know how to take, take care of me
Que sabe como tirar, cuidar de mim
I'm so damn glad that's over
Tô tão, mas tão feliz que acabou
This time I need a soldier
Dessa vez eu preciso de um soldado
I'm sick of toy soldiers
Estou farto de soldados de brinquedo
That boy that knows how to take care of me
Aquele garoto que sabe cuidar de mim
Won't be just coming over
Não é só chegar por aí
Brit, I heard that he was saying he's still in love with you, and
Brit, ouvi dizer que ele tava falando que ainda tá apaixonado por você, e
Brit, I heard he said he could stay if he wanted to, and
Brit, eu ouvi dizer que ele falou que podia ficar se quisesse, e
Brit, I heard that every man out here is wanting you now
Brit, ouvi dizer que todo homem daqui agora quer você
Brit, I heard, I heard, what you gonna do now?
Rapariga, ouvi dizer, ouvi dizer… o que você vai fazer agora?
This time I need a soldier
Dessa vez eu preciso de um soldado
A really badass soldier
Um soldado de verdade, bem implacável
That know how to take, take care of me
Que sabe como tirar, cuidar de mim
I'm so damn glad that's over
Tô tão, mas tão feliz que acabou
This time I need a soldier
Dessa vez eu preciso de um soldado
I'm sick of toy soldiers
Estou farto de soldados de brinquedo
That boy that knows how to take care of me
Aquele garoto que sabe cuidar de mim
Won't be just coming over
Não é só chegar por aí
I need
Eu preciso
I'm so sick of toy soldiers
Tô tão enjoado de soldados de brinquedo
That boy that knows how to take care of me
Aquele garoto que sabe cuidar de mim
Won't be just coming over
Não é só chegar por aí
Coming over
Vindo aí
Coming over
Vindo aí
I need
Eu preciso
I'm so sick of toy soldiers
Tô tão enjoado de soldados de brinquedo
That boy that knows how to take care of me
Aquele garoto que sabe cuidar de mim
Won't be just coming over
Não é só chegar por aí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- smash
- esmagaC1
- boy
- meninoA1
- coming
- vindoA1
- don't
- nãoA1
- ever
- sempreA1
- leaving
- partindoA1
- looking
- olharA1
- love
- amorA1
- much
- muitoA1
- need
- necessidadeA1
Sobre esta música
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.