
Claudia Mori
Letra de Non Succederà Più com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1982
- Gênero
- Italian Pop
- Duração
- 4:11
Quando ho bisogno di te...
Quando preciso de você...
Succede che tu non ci sei
Acontece que você não está aqui
Troppa fiducia rovina l'amore
Demais confiança estraga o amor
E adesso un mistero sei tu...
E agora o mistério és você...
Non succederà più che torni alle tre
Não vai acontecer mais você voltar às três
E io m'addormento senza te
E eu adormeço sem você
Eppure lo sai che ho tanto bisogno d'amore ma
Mesmo assim você sabe que eu preciso tanto de amor mas
Non succederà più che dico di sì per farti contento e penso
Não vai acontecer mais eu dizer sim pra te fazer feliz e penso
Non succederà più, d'amore te ne ho dato tanto ma...
Não vai acontecer mais... de amor eu te dei tanto mas...
Non devo dartene più e voglio pensare un po' a me
Não devo te dar mais nada e quero pensar um pouco em mim
Guardarmi intorno, se è notte, se è giorno, deciderlo senza di te
Olhar ao redor, se é noite, se é dia, decidir isso sem você
Non succederà più, almeno per me, di amare chi troppo vola
Não vai acontecer mais, pelo menos comigo, de amar quem tanto voa
Non succederà più se averti vuol dire star sola...
Não vai acontecer mais se ter você significa ficar sozinha...
Oooh non succederà più (Difendermi)
Ooooh, não vai acontecer mais (Me defender)
Che torni alle tre e io mi addormento senza (Cambiandomi per te io lo farei)
Que volte às três e eu adormeço sem (Se trocando por você eu faria)
Non succederà più, morire per la tua assenza (Ma mi ci vedi così)
Não vai acontecer mais, morrer pela sua ausência (Mas você me vê assim?)
A dirti sempre di sì
Dizer sim pra você sempre
Sei stata, lo sei sempre e lo sarai
Você foi, você é sempre e será
La donna che ho voluto e che vorrei
A mulher que eu quis e que eu gostaria
Quando ho bisogno di te (Ma non succederà più che torno alle tre)
Quando eu preciso de você (Mas não vai acontecer mais eu voltar às três)
(E tu ti addormenti senza me, succederà più) Succede che tu non ci sei
(E você adormece sem mim, vai acontecer mais) Acontece que você não está aqui
(D'amore te ne ho dato tanto)
(De amor, eu te dei tanto)
Guardarmi intorno, se è notte, se è giorno
Olhar ao redor, se é noite, se é dia
E poi non parliamone più
E depois, não falemos mais disso
Non succederà più che dico di sì per farti contento e penso... (Quando hai bisogno di me)
Não vai acontecer mais de eu dizer sim para te deixar feliz e pensar... (Quando você precisa de mim)
Non succederà più, d'amore te ne ho dato tanto (Succede che sono da te)
Não vai acontecer mais, de amor eu te dei tanto (Acontece que eu estou com você)
Ma non succederà più che torni alle tre (Quando hai bisogno di me)
Mas não vai acontecer mais de você voltar às três (Quando você precisa de mim)
E io m'addormento senza te...
E eu adormeço sem você...
Eppure lo sai, che ho tanto bisogno d'amore ma (Succede che sono con te)
E ainda assim você sabe que eu preciso tanto de amor, mas (Acontece que eu estou com você)
Non succederà più che dico di sì per farti contento e penso... (Quando hai bisogno di me)
Não vai acontecer mais de eu dizer sim para te deixar feliz e pensar... (Quando você precisa de mim)
Non succederà più d'amore te ne ho dato tanto (Succede che sono da te)
Não vai mais acontecer amor; eu te dei tanto (Acontece que sou de você)
Ma non succederà più ...
Mas não vai mais acontecer ...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- succederà
- acontecerá
- torni
- volta
- addormento
- adormecer
- cambiandomi
- me trocando
- farei
- faria
- assenza
- ausênciaA2
- troppa
- demais
- fiducia
- confiançaA2
- rovina
- ruínaB2
- amore
- amor
Teste-se
Quanto de Non Succederà Più você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudia Mori is an Italian producer, retired actress, and singer. She is known for her career in Italian film acting and music production.